User:D.Rohan

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search

ಮಲ್ಲಿಕಾ ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ (ಬಂಗಾಳಿ: মল্লিকা সেনগুপ্ত, 1960-2011) ತನ್ನ "unapologetically ರಾಜಕೀಯ ಕವನ" ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಕೋಲ್ಕತಾ ಒಂದು ಬಂಗಾಳಿ ಕವಿ, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ರೀಡರ್, ಆಗಿತ್ತು ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ಮಹಾರಾಣಿ Kasiswari ಕಾಲೇಜ್, ಕೋಲ್ಕತಾ ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, [3] ಸೇನ್ ಉತ್ತಮ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾವ್ಯದ 14 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕ, ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ ಅತಿಥಿ ಆಗಿದೆ.

90 ರ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು Sananda ಕಾವ್ಯ ಸಂಪಾದಕ, ಪಾಕ್ಷಿಕ (ಅಪರ್ಣಾ ಸೇನ್ ಸಂಪಾದಿತ) ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಸಾರ ಬಂಗಾಳಿ ಆಗಿತ್ತು. ಪತಿ, ಖ್ಯಾತ ಕವಿ ಸುಬೋಧ್ ಸರ್ಕಾರ್ ಸೇರಿ Bhashanagar, ಬಂಗಾಳಿ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬೋಧನೆ, ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಬರಹದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಲಿಂಗ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಚಾರಗಳ ಕಾರಣ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು, ಅವಳು ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಮತ್ತು ಮಗ ಬಿಟ್ಟು 2011 ಮೇ 28 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2005 ರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ಸಹ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಕ್ರಿಯಾವಾದ ಪಂಗಡವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ಹೋರಾಟದ ಟೋನ್, ಅನೇಕ ಕವನಗಳು, ಉದಾ ಕಾಣಬಹುದು "ನನ್ನ ಮಗ ಇತಿಹಾಸ ಬೋಧಿಸುವಾಗ": ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು [ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಇಲಾಖೆ ರಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೂನಿಯರ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್. ಭಾರತದ (1997-99) ಸರ್ಕಾರದ ರಿಂದ Sukanto Puroskar. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಬಿ ಆಫ್ (1998) ಬಾಂಗ್ಲಾ ಅಕಾಡಮಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಬಿ ಆಫ್ (2004) ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರರ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ (1987), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (1994), ಯುಎಸ್ಎ (2002 & 2006), ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (2009) ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ (1998 & 2002) ಕವನ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು, ಸಮಾವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಗಳು [ಬದಲಾಯಿಸಿ] Seetayan, ಆನಂದ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಕೋಲ್ಕತಾ, 1995, ISBN 81-7215-618-9 Sleelatahanir ಪಾರೆ, ಆನಂದ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಕೋಲ್ಕತಾ, 1996, ISBN 81-7215-713-4 ಕಬೀರ್ Bouthan, ಆನಂದ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಕೋಲ್ಕತಾ, 2011, ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 978-81-7756-977-3 ಲಿಂಗ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು [ಬದಲಾಯಿಸಿ] Strilinga ನಿರ್ಮಾಣ, ಆನಂದ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಕೋಲ್ಕತಾ, 1994. ISBN 81-7215-368-6 ಪುರುಷ್ ನೋಯ್ Purushtantra, Vikash ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಭವನ, ಕೋಲ್ಕತಾ, 2002 Bibahabichchhinnar Akhyan, ಬಂಗ್ಲಾರ್ ಸಮಾಜ ಓ Sahitye, ಕೋಲ್ಕತಾ, ಪಪೈರಸ್, 2007 ಅನುವಾದ [ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಅಕಾಲೆರ್ Madhye ಸರಸ್, ಕೇದಾರನಾಥ ಸಿಂಗ್ ಹಿಂದಿ ಕವನಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕೋಲ್ಕತಾ, 1998 ರಿಂದ ಅನುವಾದ ಬಂಗಾಳಿ ಕವನ ಸಂಕಲನ [ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಡಿಯುಐ ಬಂಗ್ಲಾರ್ Meyeder Shreshtha ಕಬಿತ, ಉಪಾಸನಾ, ಕೋಲ್ಕತಾ, 2003 ದಾಸ್ಗುಪ್ತಾ ಸ್ತ್ರೀವಾದ 'ಕೇವಲ ಒಂದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ' ಯಾರಿಗೆ 'ಒಂದು admirably, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ಫುಟ ವ್ಯಕ್ತಿ' ಆದರೆ 'ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಮತ್ತು ಸವಾಲು' ಮಹಿಳೆಯೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 'ತನ್ನ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಣ್ತನ ಒಂದು interiorised ಜಾಗೃತಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,' ದಾಸ್ಗುಪ್ತಾ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. 'ಇದು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಇತರ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ, ಅಲ್ಪವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಆಗುತ್ತದೆ.'

ಈ ಆವೃತ್ತಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಬಲವಾದ, unhesitant, ಅಸಂದಿಗ್ಧ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಲು. ಒಂದು ದಾಸ್ಗುಪ್ತಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ತಸ್ಲೀಮಾ ನಸ್ರೀನ್ ಅವರು ಕವಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆ ಅರ್ಥ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೃತಿಗಳ ಇವೆ.

ಇದು ಒಂದು ಸನ್ಮಾರ್ಗ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಒಳಾರ್ಥ ಒಂದು ಸೌಂದರ್ಯದ ಮಾದರಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೇಳೆ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತೀವ್ರ ಮತ್ತು 'soapboxy' ಈ ಕವನ ವಜಾಮಾಡಲು ಸುಲಭ ಎಂದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಕಾವ್ಯದ ಚಿರಂತನವಾಗಿ ತುಂಬಿದ್ದು ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ತನ್ನನ್ನೇ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.