User:Heyzeuss/Haitian Creole - English/W

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
User:Heyzeuss/Haitian Creole - English
U.S. DARPA-funded DIPLOMAT project
W
626311User:Heyzeuss/Haitian Creole - English — WU.S. DARPA-funded DIPLOMAT project

w

you

w

you

W

you are

w

your

W

are

w achte de lyon

you buy two lions

w ap

you are

w ap travay senk jou pa semèn e wit tè pa jou

you will work five day

W ap vini

you come

W ap vini

you are Coming

Wa

King

wa

king

Wachinton

washington

Waf

Harbor

waf

wharfage

waf

wharf

waf

dock

waf

dockage

waf

docking facility

waf

dock

waf flotan

floating dry dock

waf flotan

floating dock

wap

you are

washinntonn

Washington

Watè

Latrine

watè

latrine

watè

loo

watè

toilet

watè

W.C.

watè

water closet

watè

closet

Watè a adwat

The latrine is to the

wayalis

Bourbon

Wayòm

Kingdom

look

see

see

see

to see

to watch

watch

To see

to look

we ak je

eyewitness

wè pa wè

anyway

wèlfè

welfare

wès

west

wès

west

wès ewòp

western Europe

wès slavonia

west Slavonia

wès srijem nan

west Srijem in

wete

removal

wete

reduce

wete parantèz

remove parenthesis

wi

yes

wi

yes

wi

yes

wi

yes

wi

yes

wi aan nou wè

yes go ahead

wi an avan

yes go ahead

wi Antwan gen kat la men li pap viv nan vil sila a

Yes Antwan has the map

wi Diefè gen kat la men li pap viv nan vil sila a

yes Diefè has the map

wi Diejis gen kat sa a lap viv nan vil sila a

Yes Diejis has that ma

wi e

yes and

wi Jak gen kat la lap viv nan vil sila a

Yes Jak has the map he

wi Josèf gen kat la men li pap viv nan vil sila a

yes Josèf has the map

wi Kal gen kat la men li pap viv nan vil sila a

Yes Kal has the map bu

wi Lik gen kat sa a lap viv nan vil sila a

Yes Lik has that map h

wi m ap vini wè li

yes I will come to see

wi m genyen.

yes, I do.

wi m ka montre ou

yes I can show you

wi m pwal montre ou

yes I will show you

wi m renmen eta zini

yes I like the united

wi madanm. Men youn.

yes madam. here is one

wi mesye mwen gen anpil kouraj, zanmi nan katye bò la

yes, sir I am very str

wi mwen gen de frè e twa sè isit

yes I have two brother

wi mwen gen kat timoun twa chat de chyen

yes I have four childr

wi mwen ka montre w

yes I can show you

wi mwen prè.

yes, I am ready.

wi mwen pwal montre w

yes I will show you

wi ou gen dwa wè l.

yes, you may.

wi Patrik gen kat la lap viv nan vil sila a

Yes Patrik has the map

wi senk moun te blese semèn pase a

yes five people were h

wi, gen youn.

yes there is one.

wi, jan te la maten an

yes, jean was there th

wi, l ap lakay li demen

yes, he will be home t

wi, li al lekòl chak jou.

yes she goes to school

wi, m ap lakay mwen aswè a

yes, I will be home to

wi, m gen fanmi isit

yes, I ahev some relat

wi, m genyen.

yes, I do.

wi, m konn kondwi

yes, I do

wi, mesye se mwen ki loui jan boje ya

yes sir I am louis jea

Wi, mwen kapab

Yes, I can.

wi, mwen marye

yes, I am merried

wi, mwen renmen lafwans.

yes I like france.

wi, mwen renmen travay mwen an.

yes, I like my job.

wi, mwen te gen yon machin ane pase

yes, I had a car last

wi, mwen te la yè swa

yes, I was there last

wi, mwen te pale ak papa mwen semèn pase a.

yes, I spoke to my fat

wi, mwen te wè Jan maten an?

yes, I saw Jean this m

wi, tren sa pa rete nan tout estasyon yo

yes train going to sto

Wi. Mwen blese.

Yes. I am.

wijwam

indian lodge

wijwam

lodge

wijwam

wigwam

Wine

Dilapidate

wisi

Russian

Wisi

Russian

Wiski

Whiskey

wisye

bailiff

wo

high

wo

high

wo

high

wo

high

wo

high

wo

high

wo

High

Wo

Tall

wo

tall

wo

big

wo loloy eske ou ka ede mwen mesye

wow can you help me si

wòb

a dress

Wòb

Dress

wòb

dress

wòb li pran nan pòt la

her dress got caught i

wòb ou an nan klozèt la.

your dress is in the c

Wobinè

Faucet

wòch

rock

wòch

stone

Wòch

Stone

wòch la pranm nan tèt

the rock hit me in the

wòch yo

rocks

wòkèt

Rocket

wòkèt

Rocket

wokèt aeryen

rocket

wokèt aeryen

skyrocket

wòkèt davètisman yo

Rockets warning

wòkèt gid yo

Rockets guidance

wòkèt linè

Luna rocket

wòkèt yo

Rockets

wòki-tòki

walkie-talkie

wòki-tòki

walky-talky

wòl

partition

Wòl

Role

wòl

role

wòl enpòtan

important role

wòl jwe

Roleplay

wòl pwensipal

key role

Wòl Strit jounal

Wall Street Journal

Wòl Strit jounal

wall street journal

wòl stwit jounal

Wall Street Journal

wòl yo

roles

Wòm

Rome

womani

Rumania

Womansye

Novelist

Won

Whole

wòn

surrounding

wondlèt

rotunda

wonfleman bal

whizbang

wonfleman bal

whizzbang

wonfleman boulèt

whizzbang

wonfleman boulèt

whizbang

wonje

hitch

wonje

eat

wonn

circle

wonn

Circle

wonn final

final round

wont

shame

Wont

Shame

wont

ashamed

wontez

ashamed

wose

stand up on one's tipt

wotasyon

rotation

wotasyon kouplè yon sekans nonm

around in a full rotat

wotasyon nan sans kontrè wotasyon egui yon mont

counterclockwise rotat

wotasyonèl

rotational

wotè

highlands

Wotè

Height

wotè

height

wotè

Altitude

wotè enkline

slant height

wotè yon kòn

height of cone

wotè yon silenn

height of cylinder

Wou

Hoe

wou

Tire

Wou

Weight

Wou

Wheel

wou sèl

personnel

wouès

west

wouj

red

wouj

red

Wouj

Red

woule

Rook

woulib

ride

Woulo

Roller

Woulo

Rollers

Woulo Bi

Ball Bearings

woulo eksplozif

mine field roller

woulo eksplozif

minefield roller

wounou

whisper

wout

route

wout

road

wout

roadway

wout

road

wout

Road

wout

road

wout

road

wout

track

wout

way

wout

way

wout adòken

Road blocks

wout adòken

paved road

wout an tè

dirt path

wout antè

Dirt Road

wout asfalte

paved road

wout ayeryen

air corridor

wout betone

Road blocks

wout de vitès

speedway

Wout glise

Slippery road

wout konplèt

complete route

Wout la ap chankre a dwat

Right curves

wout la byen trase

the road is well mappe

wout pave

paved road

wout pousyè

dirt path

wout pyeton

overpass

wout pyeton

pedestrian bridge

wout pyeton

overcrossing

wout sa

that way

wout sa a

that road

wout sa a ap mennen ou nan kay tou dwat

this road will lead yo

wout sa a rive jis jacmèl

this road goes as far

wout sa souple

this way please

wout sila a

this road

wout tren

railroad tracks

wout yo

Routes

wout yo

ways

wouye

rust

wouze

sprinkle

wouze

to water

wouze

watered

Wouze

To irrigate

wouze yon plant

water a plant

woz

pink

woz

pink

Woz

Pink

Wozèt

Bow tie