User: PseudoSkull
File: The Scarlet Letter (1926).webm
Author: Victor David Sjöström
Publisher: Metro-Goldwyn-Mayer
Year: 1926
PD: PD/US|1960
Note: ''The Scarlet Letter'' is a 1926 American drama film based on the 1850 novel of the same name by Nathaniel Hawthorne and directed by Swedish filmmaker Victor Sjöström (credited as Victor Seastrom).
Cat: Drama film, Films with historical settings, Films based on books
----
00:00
{{ft/s|
{{c|
{{smaller|ARS{{gap}}GRATIA{{gap}}ARTIS}}
<br><br>
{{x-smaller|TRADE{{gap|4em}}MARK}}
<br><br><br><br>
Metro<br>{{gap|6em}}''Goldwyn''<br>{{gap|12em}}Mayer
}}
}}
----
00:11
{{ft/s|
{{c|
{{larger|Metro-''Goldwyn''-Mayer}}
<br>
{{smaller|Presents}}
<br>
{{x-larger|LILLIAN GISH}}
<br>
{{x-smaller|''IN,''}}
<br>
{{uc|[[Author:Nathaniel Hawthorne|Nathaniel Hawthorne]]'S}}
<br>
{{xxxx-larger|{{bl|The Scarlet Letter}}}}
<br>
{{x-smaller|WITH}}
<br>
LARS HANSON
<br>
{{larger|A VICTOR SEASTROM PRODUCTION}}
<br><br><br>
{{xx-smaller|A}}
<br>
{{x-smaller|Metro-''Goldwyn''-Mayer}}
<br>
{{xx-smaller|PICTURE}}
<br><br>
{{xx-smaller|CONTROLLED BY}}
<br>
{{x-smaller|LOEW'S INCORPORATED}}
}}
}}
----
00:21
{{ft/s|
{{c|
{{smaller|''ADAPTATION AND SCENARIO BY''}}
<br>
{{larger|FRANCES MARION}}
}}
}}
----
00:25
{{ft/s|
{{c|
{{x-smaller|''TITLES BY''}}
<br>
FRANCES MARION
<br>
{{x-smaller|''SETTINGS BY''}}
<br>
CEDRIC GIBBONS & SIDNEY ULLMAN
<br>
{{x-smaller|''COSTUMES BY''}}
<br>
MAX RÉE
<br>
{{x-smaller|''ASSISTANT DIRECTOR''}}
<br>
HAROLD BUCQUET
<br>
{{x-smaller|''PHOTOGRAPHED BY''}}
<br>
HENRIK SARTOV
<br>
{{x-smaller|''FILM EDITOR''}}
<br>
HUGH WYNN
}}
}}
----
00:39
{{ft/s|
{{c|
{{smaller|''DIRECTED BY''}}
<br>
{{larger|VICTOR SEASTORM}}
}}
}}
----
00:44
{{ft/s|
{{c|CAST}}
{{block center|width=20em|
{{smaller block|
{{Dotted TOC line||''HESTER PRYNNE''|LILLIAN GISH|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''THE REVEREND ARTHUR DIMMESDALE''|LARS HANSON|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''ROGER PRYNNE''|HENRY B. WALTHALL|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''GILES''|KARL DANE|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''THE GOVERNOR''|WILLIAM H. TOOKER|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''MISTRESS HIBBINS''|MARCELLE CORDAY|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''THE JAILER''|FRED HERZOG|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''THE BEADLE''|JULES COWLES|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''PATIENCE''|MARY HAWES|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''PEARL''|JOYCE COAD|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
{{Dotted TOC line||''A SEA CAPTAIN''|JAMES A. MARCUS|col3-width=8em|textbackground=#ffffec;}}
}}
}}
}}
----
01:06
{{ft/s|
{{c|{{di|H}}ere is recorded a stark episode in the lives of a stern, unforgiving people, a story of bigotry uncurbed and its train of sorrow, shame and tragedy——}}
}}
----
01:24
{{ft/s|
{{c|{{di|P}}uritan Boston on a Sabbath Day in June——}}
}}
----
02:52
{{ft/s|
{{c|{{di|T}}he Reverend Arthur Dimmesdale, beloved by his people.}}
}}
----
03:14
{{ft/i|
{{c|A WANTON GOSPELLER}}
}}
----
03:26
{{ft/d|
{{c|"I pray that God will help me to explain the point which thou hast disputed with the Elder on Lecture Day."}}
}}
----
03:45
{{ft/d|
{{c|"——and make thee again one with us in spirit."}}
}}
----
04:07
{{ft/d|
{{c|"A purse for thy good works, Master Dimmesdale."}}
}}
----
04:19
{{ft/d|
{{c|"It comes as a gift from our hearts. We thank God every day for thy ministry."}}
}}
----
04:34
{{ft/s|
{{c|{{di|H}}is Worship, the Governor of the Colony.}}
}}
----
04:44
{{ft/i|
{{c|Hester Prynne<br>ye Seamstress.}}
}}
----
05:04
{{ft/i|
{{c|VANITY<br>IS AN<br>EVIL<br>DISEASE}}
}}
----
06:07
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne's bird singing on the Lord's Day! What is Boston coming to?"}}
}}
----
06:16
{{ft/d|
{{c|"Must thou always be a tabby-cat, Mistress Hibbins?"}}
}}
----
06:53
{{ft/d|
{{c|{{" '}}Tis against the law to run and skip on the Sabbath! The minister must be told!"}}
}}
----
07:29
{{ft/d|
{{c|"It distresses me to gossip, Master Dimmesdale, but——"}}
}}
----
07:56
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne must be punished!"}}
}}
----
08:57
{{ft/d|
{{c|"Control thy wanton nose, Master Giles!"}}
}}
----
10:13
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne, thou hast profaned God's holy day!"}}
}}
----
10:51
{{ft/d|
{{c|"Take heed, therefore! If ye sin, ye must pay——there is no escape!"}}
}}
----
11:44
{{ft/i|
{{c|FOR RUNNING<br>& PLAYINIG<br>ON ye SABBATH}}
}}
----
12:10
{{ft/i|
{{c|{{xx-smaller|Berry Giles}}<br>{{smaller|Barber &<br>???}}}}
}}
----
12:15
{{ft/d|
{{c|"Behold what thy gabbling tongue hath done——old crow!"}}
}}
----
12:51
{{ft/d|
{{c|"I did not dream the committee would mete out further punishment to thee——"}}
}}
----
13:02
{{ft/d|
{{c|"It matters not—since the order came not from thee."}}
}}
----
13:36
{{ft/d|
{{c|"Wood-pussy!"}}
}}
----
15:00
{{ft/d|
{{c|"Hester, I hope thou hast learned a great lesson!"}}
}}
----
15:56
{{ft/i|
{{c|{{smaller|ye RECORDS OF ye}}<br>LAWS &<br>STATUTES<br>of ye COLONIE}}
}}
----
16:14
{{ft/i|
{{cursive block|
<u>Laws for Washing</u>
<br>
Under garments of Women are immodest though necessary/ They must be washed in secret & hidden from masculine eyes/
}}
}}
----
17:20
{{ft/d|
{{c|"Woman, whoever thou art—stop!"}}
}}
----
17:47
{{ft/d|
{{c|"Again thou hast been doing wrong! What art thou hiding?"}}
}}
----
19:13
{{ft/d|
{{c|"It would be pleasant, sir, to walk beside thee and hear thee condemn me for my sins."}}
}}
----
21:08
{{ft/d|
{{c|"I have told thee my thoughts—thou dost say they are sinful—but, why?"}}
}}
----
21:21
{{ft/d|
{{c|"Why are we taught to be ashamed——of love?"}}
}}
----
22:33
{{ft/d|
{{c|"Hester, I have fought against it—but I love thee——"}}
}}
----
23:12
{{ft/i|
{{cursive block|
<u>Laws</u> <u>of</u> <u>Y<sup>e</sup></u> <u>Courtship</u>
<br>
Engaged Couples must conduct their courtships through long speaking Tubes & not until after marriage may ye speaking Tube be laid aside & Lips meet in chaste & restrained Caress/
}}
}}
----
24:08
{{ft/d|
{{c|"Nine o'clock and all's well! Go to your homes!"}}
}}
----
24:54
{{ft/d|
{{c|"Father! I will not be wed to a man of such unbridled passions!"}}
}}
----
26:05
{{ft/d|
{{c|"The Governor is sending me to England with a message to the King!"}}
}}
----
26:27
{{ft/d|
{{c|"Now thou canst refuse me no longer. Thou art going with me—as my wife!"}}
}}
----
27:10
{{ft/d|
{{c|"I cannot marry thee—"}}
}}
----
28:14
{{ft/d|
{{c|"My wedding ring——"}}
}}
----
28:30
{{ft/d|
{{c|"Another man's wife—and in my heart thou hast been my wife—''my wife!''"}}
}}
----
28:56
{{ft/d|
{{c|"I loved thee so——I feared to tell thee lest thou turn from me entirely."}}
}}
----
29:45
{{ft/d|
{{c|"On the day I left England my father forced me to marry a wealthy surgeon—"}}
}}
----
30:00
{{ft/d|
{{c|"When his estates were settled he left England...but these years have brought no word of him."}}
}}
----
30:14
{{ft/d|
{{c|"I was never wife to him—I loved him not and told him so."}}
}}
----
30:57
{{ft/d|
{{c|"I cannot live without thy forgiveness!"}}
}}
----
31:12
{{ft/d|
{{c|"Lights out! All's well!"}}
}}
----
33:23
{{ft/s|
{{c|{{di|I}}t was summer again—}}
}}
----
34:09
{{ft/d|
{{c|"Cockroach!"}}
}}
----
34:26
{{ft/d|
{{c|"Master Dimmesdale hath returned!"}}
}}
----
34:57
{{ft/d|
{{c|"The ship arrived at Salem a week earlier than we expected—"}}
}}
----
35:12
{{ft/d|
{{c|"I bring good news! Our petition was granted by the King!"}}
}}
----
35:45
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne is to be punished on the scaffold!"}}
}}
----
35:59
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne? What hath she done?"}}
}}
----
36:44
{{ft/d|
{{c|"Truly a man of God! He hath compassion for the blackest sinner."}}
}}
----
38:00
{{ft/d|
{{c|"Thou shalt not be branded alone! Together we must stand, thou and I!"}}
}}
----
38:18
{{ft/d|
{{c|"I——I am the guilty one, Hester! I must share thy punishment."}}
}}
----
38:31
{{ft/d|
{{c|"And make me suffer doubly——to know that I have helped destroy thee——"}}
}}
----
38:44
{{ft/d|
{{c|"Thou hast no right to tear down the ideals of thy followers who look to thee for guidance."}}
}}
----
39:07
{{ft/d|
{{c|"Atone! Atone for both of us—with thy good work—"}}
}}
----
39:47
{{ft/d|
{{c|"We may never see each other again, but I will have comfort in beholding thy life of devotion and service."}}
}}
----
41:11
{{ft/d|
{{c|"How our dear minister suffers with the guilty ones!"}}
}}
----
43:41
{{ft/d|
{{c|"The charge of her soul has been with thee. Exhort her to name her fellow sinner."}}
}}
----
44:26
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne—I charge thee to speak out the name of thy fellow sinner."<ref>{{ua|In this version, this intertitle was reconstructed, and in this reconstructed intertitle the em dash appeared as a regular dash (-). Per the styling of the real intertitles of the rest of the film, this was almost certainly an em dash (—), therefore introducing an inconsistency in the reconstruction. This likely misnomer has been fixed in the Wikisource transcription. (May 2022)}}</ref>}}
}}
----
44:48
{{ft/d|
{{c|"Be not silent from any mistaken pity or tenderness for him! Speak out his name!"}}
}}
----
45:13
{{ft/d|
{{c|"It would be far better for him to stand on thy pedestal of shame than hide a guilty heart through life."}}
}}
----
45:32
{{ft/d|
{{c|"I will never betray him. I love him—and I will always love him!"}}
}}
----
45:49
{{ft/d|
{{c|"——and would that I might endure his agony as well as mine!"}}
}}
----
46:11
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne—I stand before thee to mete out thy punishment!"}}
}}
----
46:21
{{ft/d|
{{c|"Reveal the brand of shame—to be worn until thy death!"}}
}}
----
47:09
{{ft/i|
{{c|{{xxx-larger|A}}}}
}}
----
47:15
{{ft/d|
{{c|"Adulteress!"}}
}}
----
49:35
{{ft/d|
{{c|"We have decided thy child shall be taken from thee and brought up by a Christian woman!"}}
}}
----
50:12
{{ft/d|
{{c|"I pray thee—any punishment but that! I cannot give thee my child!"}}
}}
----
51:36
{{ft/d|
{{c|"Wouldst thou protect a brat of the Devil—unbaptized and damned?"}}
}}
----
52:01
{{ft/d|
{{c|"Before God thy child shall have a name—and I will baptize her!"}}
}}
----
52:58
{{ft/d|
{{c|"What wilt thou name her?"}}
}}
----
53:10
{{ft/d|
{{c|"Pearl...for she is indeed a pearl of great price."}}
}}
----
53:27
{{ft/d|
{{c|"I baptize thee Pearl in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost."}}
}}
----
54:44
{{ft/i|
{{c|{{xxxx-larger|A}}}}
}}
----
55:25
{{ft/s|
{{c|{{di|O}}utcasts——shunned and despised! But Hester's happy child reflected the hope that still lay in her mother's heart.}}
}}
----
57:02
{{ft/d|
{{c|"Mother, why does the minister put his hand over his heart?"}}
}}
----
58:06
{{ft/d|
{{c|"Stay! I would question the brat——as to her soul."}}
}}
----
58:19
{{ft/d|
{{c|"My mother picked me from a rosebush."}}
}}
----
58:37
{{ft/d|
{{c|"Heard ye ever such blasphemy! She is possessed of the Devil."}}
}}
----
59:46
{{ft/d|
{{c|"Thou art ill, reverend sir. We are frightened by thy weakness——"}}
}}
----
59:54
{{ft/d|
{{c|"Spare thyself, Master Dimmesdale. We could ill afford to lose thee."}}
}}
----
1:00:14
{{ft/d|
{{c|"Every time I pass the house I put a curse upon that child of sin!"}}
}}
----
1:01:07
{{ft/s|
{{c|{{di|T}}he tortured heart—doubly tortured by the love and veneration of his people.}}
}}
----
1:01:55
{{ft/s|
{{c|{{di|A}}nd Hester—never in all the bitter, lonely years had she felt so helpless——}}
}}
----
1:03:26
{{ft/d|
{{c|"Our boat was wrecked on the coast, and I was held prisoner by the Indians for seven years."}}
}}
----
1:03:45
{{ft/d|
{{c|"If your colony will ransom me, my skill will repay you. In England I was a physician of some renown."}}
}}
----
1:04:22
{{ft/d|
{{c|"Come with me, Giles! My child! My child—"}}
}}
----
1:05:48
{{ft/i|
{{c|
{{cursive block|
[...] Llewellyn
<br>
David Prince
<br>
Henry Thatcher
<br>
}}
{{sc|Amos Chilton}}
<br>
{{cursive|Roger Chillingworth}}
}}
}}
----
1:06:26
{{ft/d|
{{c|"Go for the minister! Tell him my child is dying!"}}
}}
----
1:08:24
{{ft/d|
{{c|"Thou hast come back—from the dead!"}}
}}
----
1:09:15
{{ft/d|
{{c|"Better that such a child should die!"}}
}}
----
1:10:18
{{ft/d|
{{c|"Wouldst thou avenge thyself on an innocent child?"}}
}}
----
1:10:31
{{ft/d|
{{c|"Dost think a vengeance so shallow would satisfy me?"}}
}}
----
1:12:13
{{ft/d|
{{c|"Calm thy fears. She will live."}}
}}
----
1:12:34
{{ft/d|
{{c|"Hester Prynne! Who's the father of this child?"}}
}}
----
1:13:29
{{ft/d|
{{c|"Hester! Our child——"}}
}}
----
1:13:59
{{ft/d|
{{c|"Who is that man?"}}
}}
----
1:14:07
{{ft/d|
{{c|"I am—her husband!"}}
}}
----
1:14:33
{{ft/d|
{{c|"Thou art the man! I had not thought to find thee so soon——"}}
}}
----
1:15:03
{{ft/d|
{{c|"I will not betray thy guilty secret——"}}
}}
----
1:15:18
{{ft/d|
{{c|"—my revenge will be infinite!"}}
}}
----
1:16:23
{{ft/d|
{{c|"Do not lose heart—the world is wide—leave this place of suffering——"}}
}}
----
1:16:36
{{ft/s|
{{c|{{di|D}}ays of indecision and wretchedness....At last a way seemed open——}}
}}
----
1:17:11
{{ft/d|
{{c|"A Spanish ship sails tomorrow after the election festival. I have seen the captain and secured passage."}}
}}
----
1:17:29
{{ft/d|
{{c|"Across the seas—there is happiness to be enjoyed—good to be done——"}}
}}
----
1:17:41
{{ft/d|
{{c|"I am too ill——too broken——I lack the courage to venture alone."}}
}}
----
1:18:01
{{ft/d|
{{c|"We shall be with thee——"}}
}}
----
1:18:15
{{ft/d|
{{c|"With this symbol I undo the past and make it as if it had never been!"}}
}}
----
1:20:35
{{ft/d|
{{c|"Breathe it not to a soul—the Governor is an old nincompoop!"}}
}}
----
1:20:50
{{ft/d|
{{c|"—and the Beadle is a parrot in petticoats!"}}
}}
----
1:21:04
{{ft/d|
{{c|"I'll punish Mistress Hibbins for this! She shall be ducked by Giles!"}}
}}
----
1:21:46
{{ft/s|
{{c|{{di|O}}n the morrow——Election Day——the one day in the Puritans' year when gaiety was not an offense.}}
}}
----
1:23:05
{{ft/d|
{{c|"I am wrongly accused! Never hath my tongue been given to gossip!"}}
}}
----
1:23:15
{{ft/d|
{{c|"Falsehood! Her tongue hath wagged like the tail of a dog! Duck her again!"}}
}}
----
1:25:21
{{ft/d|
{{c|"We sail tonight on the flood tide——the wind is favorable."}}
}}
----
1:26:49
{{ft/d|
{{c|"Purge yourselves of intolerance! Judge not—for only the eyes of God may see into the heart of a sinner!"}}
}}
----
1:27:34
{{ft/d|
{{c|"An inspired sermon! Never hath he spoken so eloquently!"}}
}}
----
1:27:45
{{ft/d|
{{c|"When are we going on the ship, mother?"}}
}}
----
1:28:59
{{ft/d|
{{c|"The ship that takes thee and Hester away takes ''me!''"}}
}}
----
1:29:13
{{ft/d|
{{c|"Yes, everything is ready. Come on board at sunset."}}
}}
----
1:29:24
{{ft/d|
{{c|"Dost think thou shalt ever have happiness? ''I shall always follow thee!''"}}
}}
----
1:31:44
{{ft/d|
{{c|"People of New England! At last!——At last! I stand where I should have stood five years since——with Hester Prynne!"}}
}}
----
1:32:16
{{ft/d|
{{c|"Believe him not! His mind is unbalanced by his illness. He accuses himself falsely!"}}
}}
----
1:32:39
{{ft/d|
{{c|"Hear me! Ye have shuddered at Hester's scarlet letter while ''my'' brand of sin and infamy lay hidden! Behold it!"}}
}}
----
1:34:04
{{ft/d|
{{c|"I love thee so——I cannot face life without thee——"}}
}}
----
1:34:12
{{ft/d|
{{c|"That is as God wills—and God is merciful."}}
}}
----
1:35:00
{{ft/d|
{{c|"Is not this a better freedom than any we have dreamed of?"}}
}}
----
1:37:08
{{ft/s|
{{c|{{x-larger|{{cursive|The End}}}}}}
}}
