An Etymological Dictionary of the German Language/auch

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
An Etymological Dictionary of the German Language, A (1891)
by Friedrich Kluge, translated by John Francis Davis
auch
Friedrich Kluge2505528An Etymological Dictionary of the German Language, A — auch1891John Francis Davis

auch, adv. and conj., ‘also, likewise,’ from MidHG. ouch, OHG. ouh, ‘and, also, but.’ It corresponds to OSax. ôk, Du. ook; OFries. âk, AS. eác, E. eke, OIc. auk, ‘besides,’ Dan. og, ‘and, also, but,’ Sw. och, Ic. ok; Goth. auk, ‘then, but’; an adv. common to Teut. Some refer this auk to the Teut. root auk (Aryan aug), ‘to increase,’ whence OHG. ouhhôn, ‘to add,’ OSax. òkian, AS. ŷcan, OIc. auka, Goth. aukan, ‘to increase,’ are derived (Lat. augere, aug-ustus, Sans. ugrás, ‘powerful,’ ôjas, ‘strength,’ are allied to them); comp. AS. tô-eácan, ‘moreover, also.’ Others trace Teut. auk to a compound of two Aryan particles, au and ge (Gr. αὖ, γε).