Author:Marcus Tullius Cicero/Philosophical works
Rhetoric and politics
[edit]- On Invention (85 BC)
- De Inventione, trans. by Charles Duke Yonge (1853)
- On Invention, trans. by Harry Mortimer Hubbell (1949)
- On Oratory (55 BC, De Oratore)
- De Oratore, trans. by George Parry (1723)
- De Oratore, trans. by George Barnes (1762)
- De Oratore, trans. by William Guthrie (1822)
- On Oratory, trans. by J. S. Watson (1862)
- The Orations of Marcus Tullius Cicero, trans. by Charles Duke Yonge (1888)
- De oratore, trans. by E. N. P. Moore (1892)
- De oratore, trans. by Harris Rackham (1942)
- On the Republic (54-51 BC, De Re Publica)
- Scipio's Dream, trans. by Anonymous (1627)
- Cicero's prince, trans. by Thomas Rymer (1668)
- The Republic of Cicero, trans. by George William Featherstonhaugh (1829)
- On the Commonwealth, trans. by Grancis Foster Barham (1841)
- Scipio's Dream, trans. by Cyrus R. Edmonds (1871)
- Scipio's Dream, trans. by Andrew P. Peabody (1884)
- On the Commonwealth, trans. by Charles Duke Yonge (1888)
- The Republic of Cicero, trans. by G. G. Hardingham (1884)
- Scipio's Dream, trans. by Thomas Newton (1906)
- On the Republic, trans. by Clinton W. Keyes (1928)
- On the Laws (52-51, De Legibus)
- On the Laws, trans. by Charles Duke Yonge (1853) (Google Books)
- On the Laws, trans. by Clinton W. Keyes (1928)
- Brutus (46 BC)
- Brutus, trans. by Edward Jones (1776) (Gutenberg)
- Brutus, trans. by J. S. Watson (1862)
- On the Best Kinds of Orators (46 BC) (Peitho's Web (archived))
- The Treatise of M. T. Cicero on the Best Style of Orators, trans. by Charles Duke Yonge (1852)
- The Best Kind of Orator, trans. by Harry Mortimer Hubbell (1949)
- On the Subdivisions of Oratory (46 BC)
- Divisions of Oratory, trans. by Harris Rackham (1942)
- The Orator (Cicero) (46 BC)
- The Orator trans. by Edward Jones (1776) (Gutenberg)
- Cicero's Orator, or Accomplished Speaker trans. by Harry Mortimer Hubbell, (1939)
- Topics (44 BC)
- Topics trans. by Harry Mortimer Hubbell (1949)
- De Consulatu Suo (?? BC)—epic poem about Cicero's own consulship, fragmentary
- On standing for the consulship, trans. by Christopher Duke Yonge (1902)
- His Life and Times (?? BC)—epic poem, entirely lost
- Rhetoric, to Herennius (considered spurious)
Philosophy
[edit]- Paradoxes of the Stoics (48)
- Paradoxes, trans. by Cyrus R. Edmonds (1850)
- Stoic Paradoxes, trans. by Harris Rackham (1942)
- Academic Books (45 BC) two fragmentary books known as the Early Academics and the Later Academics
- The Academic Questions, trans. by Charles Duke Yonge (1853)
- Academics, trans. by Harris Rackham (1933)
- On the Ends of Good and Evil (45 BC)
- De Finibus, trans. by Anonymous (1702)
- Cicero's five books De finibus, trans. by Samuel Parker (1812)
- De Finibus, a Treatise on the Chief Good and Evil, trans. by Charles Duke Yonge (1891)
- On Ends, trans. by Harris Rackham (1914) (external scan)
- On the Nature of the Gods (De Natura Deorum, 45 BC)
- Cicero's three books touching the nature of the gods, trans. by Cyrus R. Edmonds (1683)
- Of the nature of the gods, trans. by Thomas Francklin (1775)
- On the Nature of the Gods, trans. by Charles Duke Yonge (1888)
- On the Nature of the Gods, trans. by Harris Rackham (1933)
- Tusculan Disputations (45 BC)
- Tusculanae Disputationes, trans. by Christopher Wase (1683)
- Tusculan Disputations, trans. by W. H. Main (1824)
- The Tusculan Questions, trans. by George Alexander Otis (1839)
- Tusculanae Disputationes, trans. by Anonymous (1840)
- The Tusculan Disputations, trans. by Anonymous (1852)
- Tusculan Disputations, trans. by Andrew P. Peabody (1886)
- Death no Bane, trans. by Robert Trl Black (1889)
- Tusculan Disputations, trans. by Charles Duke Yonge (1888)
- Tusculan Disputations, trans. by John Edward King (1927:1st edition; 1945:2nd revised edition) (Commons file)
- De Senectute, (44 BC)
- Cato Maior de Senectute, trans. by John Tiptoft Worcester, William Worcester, & Stephen Scrope (1481)
- Old Age, trans. by Thomas Newton (1569)
- Cato maior de senectute, trans. by William Austin (1648)
- Cato Maior de Senectute , trans. by John Denham (1669)
- Cato Major; or, A treatise on old age, trans. by James Logan (1750)
- Cato Maior de Senectute, trans. by W. Messey (1753)
- Cato; or, An essay on old age, trans. by William Melmoth (1773)
- Cicero's Cato major, trans. by Anonymous (1804)
- Cato Maior de Senectute, trans. by Cyrus R. Edmonds (1850)
- Cicero de Senectute (on old age), trans. by Andrew P. Peabody (1884)
- Cato the elder on old age, trans. by John T. White (1886)
- Treatise on Old Age, trans. by Evelyn S. Shuckburgh (1900)
- A defence of old age, trans. by Charles Duke Yonge (1911)
- On Old Age, trans. by R. Allison (1916)
- On Old Age, trans. by W. A. Falconer (1923)
- On Fate (De Fato, 44 BC)
- On Fate, trans. by Charles Duke Yonge (1853) (Google Books)
- On Fate, trans. by Harris Rackham (1942)
- On Divination (44 BC)
- On divination, trans. by Charles Duke Yonge (1853) (Google Books)
- On Divination, trans. by W. A. Falconer (1923)
- Laelius on Friendship (44 BC)
- Laelius, or, An Essay on Friendship, trans. by William Melmoth (1773)
- Laelius, trans. by Anonymous (1827) (Google Books)
- Laelius de amicitia, trans. by Cyrus R. Edmonds (1850)
- De Amicitia, trans. by Andrew P. Peabody (1884)
- De amicitia (on friendship), trans. by Benjamin E. Smith (1897)
- Treatise on Friendship, trans. by Evelyn S. Shuckburgh (1900)
- Of Friendship, trans. by John Harrington (1906)
- Essay on friendship, trans. by Alexander J. Inglis (1908)
- On Friendship, trans. by W. A. Falconer (1923)
- On Duties (44 BC/43 BC)
- De officiis, trans. by Nicholas Grimald (1556)
- De Officiis, trans. by John Brinsley (1616)
- De officiis, trans. by Roger L'Estrange (1680)
- De officiis, trans. by Thomas Cockman (1699)
- De Officiis, trans. by William Guthrie (1755)
- De Officiis, trans. by William McCartney (1798)
- Offices of Cicero, trans. by William Johnson (1828)
- On Offices, trans. by Cyrus R. Edmonds (1850)
- Cicero De officiis, trans. by Andrew P. Peabody (1884)
- De Officiis, trans. by George B Gardiner (1899)
- De Officiis, trans. by Walter Miller (1913) (Commons file)
Compilations
[edit]- Fowre seuerall treatises of M. Tullius Cicero conteyninge his most learned and eloquente discourses of frendshippe: oldage: paradoxes: and Scipio his dreame. All turned out of Latine into English, trans. by Thomas Newton (1577)
- Thoughts of Cicero: by the Abbé d'Olivet, trans. by Alexander Wishart (1750)