Der blonde Eckbert

by Johann Ludwig Tieck

English-language translations of Der blonde Eckbert include:

• "Auburn Egbert" translated anonymously (1823) (transcription project)
• "Auburn Egbert" translated by Thomas Roscoe (1826) (transcription project)
• "The Fair-Haired Eckbert" translated by Thomas Carlyle (1827) (transcription project)
• "The White Egbert" translated by Julius Hare and James Anthony Froude (1845) (external scan)
• "The Fair-Haired Egbert: A Tale" translated by Agnes Jane Burette (1849) (external scan)
• "Fair Eckbert" translated by Paul B. Thomas (1913) (transcription project)