Dictionary of National Biography, 1904 errata/Volume 27

Dictionary of National Biography

ERRATA IN VOLUME XXVII

HINDMARSH—HOVENDEN

N.B.— f.e. stands for from end and l.l. for last line

Page	Col.	Line
2	ii	l.l.	Hindmarsh, Robert: Note that 'The Trial of the Spirits' was not by Hindmarsh, but was an attack on his 'Vindication of Swedenborg' by the Rev. William Ettrick of High Barns, near Sunderland.
3	ii	9	Hinds, Samuel: for failing health read domestic circumstances
12	i	7	Hirst, William: for Vellour read Vellore
14	ii	17	Hislop, Sir Thomas: for 79 read 78
19	ii	4	Hoadly, Benjamin: for Poor read le Poer
35	i	19-17 f.e.	Hobart, Robert, 4th Earl of Buckinghamshire: for He continued to hold office . . . . in which year read In June 1804
		15-13 f.e.	for but resigned with Sidmouth in 1805 . . . . the Melville affair, read He resigned with Addington in May 1804.
		12 f.e.	for rejoined read joined
		10 f.e.	for from 14 Jan. . . . 1805, read on 14 Jan. 1805, but with Sidmouth resigned in the following July, in consequence of Pitt's attitude over the Melville affair.
		9 f.e.	for and from read From
46	ii	15 f.e.	Hobhouse, Sir Benjamin: omit wheat
48	ii	53-54	Hobhouse, John C., Baron Broughton: for Horse Guards read House of Lords
59	ii	35	Hodges, Edward E.: for (1825 read (1840
		14 f.e.	for the article read an article
		13 f.e.	omit in the 'Encyclopædia Britannica'
		4 f.e.	Hodges, Nathaniel: for 13 Sept. read 14 Sept. (Sloane MS. 1810, f. 447)
64	ii	14	Hodgkin, Thomas: for John read James
70	ii	17	Hodgson, John (1757-1846): for the age of ninety read a great age
74	ii	30	Hodgson, Mrs. Margaret: for Sharrow read Sharow
93	ii	11 f.e.	Hogarth, William: for Gallomania read Gallophobia
97	i	1	for Wyndham read Windham
101	ii	16	Hogg, James (1806-1888): for a religious though unsectarian read an unsectarian
105	i	7	Hogg, Thomas J.: for married read united himself with Mrs. Williams
125	ii	10 f.e.	Holdsworth Richard: for the Poor read le Poer
130	ii	41-2	Holinshed, Raphael: for but the only Holinshed . . . . at a possible date read Of two Holinsheds known there at a possible date one was
		44	after B.A. insert Christ's College
		12 f.e.	after of Ascot insert Another Holinshed matriculated from Christ's College in May 1544 and was in residence there as a scholar in 1544-5; it is probable that he was the chronicler.
142	i	36	Holland, Henry (1583-1650?): omit the line
147	ii	19 f.e.	Holland, John, Duke of Exeter: for house read church
		14 f.e.	for 8 July read in Aug. and for two months read a month
156	ii	32	Holland, Sir Thomas, 1st Earl of Kent: for Oruyk read Creyk
		44	omit Plantagenet
		48-49	omit In his absence . . . . married
156	ii	11-10 f.e.	Holland, Sir Thomas, 1st Earl of Kent: for but on Holland's return . . . . dissolved read was, before her marriage with Holland, another suitor for Joan's hand. A contract which she made with Salisbury in Holland's absence was annulled
		10 f.e.	after (1849) insert [See Joan, 1828-1385]
167	ii	45-46	Holies, Gervase: for an only surviving son read a son
168	i	30	Holies, John, 1st Earl of Clare: for at Cambridge, read at Christ's College, Cambridge (becoming pensioner in April 1579 and fellow-commoner a year later),
174	i	2 f.e.	Hollins, William: for eightieth read ninetieth
180	ii	26-27	Holloway, Thomas (1748-1827): for the son of a respectable tradesman . . . . 1748. read born in Broad Street, London, in 1748, was eldest son of a merchant in easy circumstances who was an early follower of Wesley. His mother's portrait was painted by John Russell [q. v.].
181	i	22	for in February read near Norwich on 29 Feb.
		19 f.e.	after magnetism, add He executed portraits in crayon of himself and of a nephew who was captain in the navy.
207	ii	22 f.e.	Holt, Joseph: after career, add R. D. the initials of the writer.
		16-15 f.e.	Holt, Thomas: for the public school there, read the examination schools, now part of the Bodleian Library,
209	i	38	Holtby, Richard: after bridge insert (spending two years at Christ's College and then migrating to Caius College 19 Aug. 1573 at the age of 20)
211	i	12 f.e.	Holtzapffel, Charles: for completed read completed by him; the work was finished by his son.
212	ii	13	Holwell, John Z.: for (d. 1720) read (d. 1729)
213	i	39	for Clive and read almost
215	i	24 27 48	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$ Holyman, John: for Hanborough read Handborough
	ii	23	Holyoake, Francis: for 87 read 86
226	i	35	Home, Daniel D.: for Monby read Manby
229	i	26	Home, Francis: for 94 read 93
235	ii	27	Home, James (1758-1842): for (1758-1842) read 1760-1844)
		18 f.e.	for death in 1842. read death on 5 Dec. 1844. He was president of the Royal College of Physicians (Scotland) and physician in ordinary in Scotland to Queen Victoria.
243	i	14 f.e.	Hone, Nathaniel: for He left surviving read By his wife, Mary Earl, of York, whom he married on 9 Oct. 1742, he left
249	ii	37-39	Honyman, Sir George E.: omit his brother . . . . fifth baronet
		20 f.e.	after 1881. insert His brother, the Rev. Sir William Macdonald Honyman, succeeded as fifth baronet.
250	i	23	Honywood, Mary: for 286 read 256
		32	Honywood, Michael: after grandmother, insert Sir Thomas Honywood [q. v.] seems to have been his half-brother.
251	i	12	for 85 read 84
		29	Honywood, Sir Robert: after bourn, insert Sir Thomas Honywood [q. v.] was his uncle.
257	ii	10 f.e.	Hood, Francis G.: for the Duke of Cambridge read Viscount Hardinge
258	i	8	Hood, John: for Carlow read Donegal
		29	after legal writer insert son of Matthew Hood by Margery (Risk)
		39	after 248). insert Hood married Ellen Gowen of Philadelphia, by whom he left three sons.
258	ii	36	Hood, Robin: omit Gloucestershire and
261	i	20	for 1264 read 1265
	ii	4	for C. A. Ward read H. L. D. Ward
		19	after passim; insert Rutland MSS. (Hist. MSS. Comm.) i. 305;
271	i	21	Hood, Thomas (1799-1845): for 1824 read 1825 and omit had
279	ii	11 f.e.	Hook, William: for matriculated from read became commoner of
		10 f.e.	for 1620 read 1618
		9 f.e.	for the same year . . . . resided read 1620.
		8 f.e.	for some time in Oxford before matriculating, read He only matriculated in the university just before taking his degree.
279	ii	7 f.e.	Hook, William: for and Wood . . . . saying read Wood says
290	ii	10	Hooker, Richard: for bishop of London read archbishop of Canterbury
294	ii	17 f.e.	for Cambridge read Oxford
300	ii	4	Hoole, John: for tutor' read tailor'
303	i	16	Hooper, George: for Hooker read Hooper
		54-55	for at the age of read aged nearly
306	ii	40-41	Hooper, John: omit Another collected edition . . . . two volumes.
311	ii	39	Hope, Mrs. Anne: after 1887. insert Mrs. Hope's ' First Divorce of Henry VIII' was edited from her manuscript by F. A. Gasquet.
315	ii	25	Hope, Sir James (1614-1661): after committees insert representing Scotland in the English parliament of 1653
321	i	6	Hope, Sir John, Lord Craighall: for He was one read His brother, Sir James Hope (1614-61) [q. v.], not himself, was one
322	i	26	Hope, John (1725-1786): for 1871 read 1781
323	ii	16	Hope, John, 4th Earl of Hopetoun: for fifty-seven read fifty-eight
327	ii	41	Hope, Sir Thomas (d. 1646): after Edinburgh, insert Gardiner's History of England, viii. 323, ix. 93.
328	i	1	Hope, Thomas (1770?-1831): omit for
	ii	15	after (1808-1862) insert for many years M.P. for the city of Gloucester
331	ii	18-17 f.e.	Hope-Scott, James R.: for brother-in-law, read brother,
333	ii	10 f.e.	Hopkins, Edward: for he gave read he founded three schools in Connecticut, one of which, the Hopkins Grammar School, in Newhaven, has had an uninterrupted existence from its foundation; he also
340	i	20	Hopkins, William (1793-1866): for seventy-third read seventy-fourth
346	ii	4	Hopton, John: for Monks read Friars
		11	for 1539 read 1529
		13	for 1532 read 1542
347	i	4 f.e.	Hopton, Ralph, Lord Hopton: for Vandry read Vaudry
		3 f.e.	for 1601 read 1598
354	i	17	Hornblower, Jonathan: for 1800) read 1780)
358	ii	17 f.e.	Home, Richard H.: for Foggs read Foggo
369	i	8	Horner, Francis: for November read October
372	i	9 f.e.	Horner, Leonard: after works insert with memoir
		53-55	omit A biography . . . . 1848. 6.
383	ii	7	Horsley, Samuel: omit was
394	ii	14-12 f.e.	Hosier, Francis: for Hosier left a widow . . . . Richard Hart, read Hosier died intestate and without issue, his estate passing to his nephew Richard Hosier.
398	i	26	Hoskins, John (1566-1638): for (Gardiner, Hist. 1603-16, pp. 163-4) read (Gardiner, Hist. of England, ii. 246, 249)
399	ii	6	Hoskins, Sir John (1634-1705): for Hoskjns read Hoskins
405	i	9	Hotham, Charles: for Durand read Durant
	ii	21 23	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$ Hotham, Sir Charles: for 1800 read 1806
405	ii	8 f.e.	Hotham, Durant: for (1619? read (1617?
		4 f.e.	after vol. ii.) He was admitted to Christ's College, Cambridge, 7 May 1632, aged 15.
406	i	29-30	Hotham, Sir Henry: for the second . . . . first lord Hotham read Beaumont Hotham, second baron Hotham
407	i	25	omit and a daughter
		37	Hotham, John (d. 1337): for Cottenham read Cottingham
408	ii	32	Hotham, Sir John (d. 1645): for the fleet read the Fleet prison
414	i	17	Hothby, John: for (fl. 1470) read, (d. 1487)
		20-21	for and to have moved . . . . Florence, read but went to Lucca in 1467.
		23	after seems insert also
		27	after Spain, insert In 1486 he was invited to England by Henry VII He died in 1487.
416	i	31	Hoton, Richard of: for Lynche read Lytham
418	ii	39	Hough, John: for ninety-third read ninety-second
424	ii	31	Housman, Robert: for son read nephew
430	ii	13	Hovenden, Robert: for iii. read iv.