Jump to content

European Elegies/Autumn (2)/"All tired things"

From Wikisource
European Elegies
by L. C. Nielsen, translated by Watson Kirkconnell
"All tired things"
4695296European Elegies — "All tired things"Watson KirkconnellL. C. Nielsen

98.“ALL TIRED THINGS”


All tired things of earth now find   Relief in sleep,While gently the great shepherd wind   Herds home his sheep.
All through the day he drove them far,   From east to west,And now behind the star-fold bar   Brings them to rest.
In silence from the sight are borne   The snow-fleeced flock;And the great shepherd drops his horn,   Lays down his stock.
Softly he bars the skyey gate,   With drowsy croon,While o'er the bridge of heaven strides late   The watchman-moon.
Light-flooded all the moorlands lie,   Slumbering and still,Save for the dark waves' stifled sigh   Beneath the hill.
All tired things of earth now find   Relief in sleep,For the great shepherd of all living kind   Has lodged his sheep.


From the Danish of L. C. Nielsen.