First Lessons in the Tie-chiw Dialect/Printing

by William Dean

PRINTING OFFICE.

Print books

印冊

In chĕ

Set up type

擇字

Tŏ ji

Correct proof

換字

Ua ji

Ink the type

刷墨

Suĕ bak

Trim books

截冊

Choĭ chĕ

To press

壓

Tĕ

To fold

摺

Jĭ

Cut type

割字

Kuă ji

Cast type

鑄印

Chu in