Jump to content

In Connection with the Death of Jean Calas

From Wikisource
Toleration and other essays (1912)
by Voltaire, translated by Joseph McCabe
In Connection with the Death of Jean Calas

Originally published in Toleration and other Essays

Voltaire389974Toleration and other essays — In Connection with the Death of Jean Calas1912Joseph McCabe
 (not listed in original)

CONTENTS

page
I.
Short account of the death of Jean Calas
....................................................................................................................................................................................................................................................
1
II.
Consequences of the execution of Jean Calas
....................................................................................................................................................................................................................................................
13
III.
The idea of the Reformation
....................................................................................................................................................................................................................................................
16
IV.
Whether toleration is dangerous, and among what peoples it is found
....................................................................................................................................................................................................................................................
19
V.
How toleration may be admitted
....................................................................................................................................................................................................................................................
26
VI.
Whether intolerance is of natural and human law
....................................................................................................................................................................................................................................................
30
VII.
Whether intolerance was known to the Greeks
....................................................................................................................................................................................................................................................
31
VIII.
Whether the Romans were tolerant
....................................................................................................................................................................................................................................................
34
IX.
The Martyrs
....................................................................................................................................................................................................................................................
37
X.
Of the danger of false legends, and of persecution
....................................................................................................................................................................................................................................................
47
XI.
Abuses of intolerance
....................................................................................................................................................................................................................................................
54
XII.
Whether intolerance was of divine right in Judaism, and whether it was always practised
....................................................................................................................................................................................................................................................
58
XIII.
Extreme tolerance of the Jews
....................................................................................................................................................................................................................................................
65
XIV.
Whether intolerance was taught by Christ
....................................................................................................................................................................................................................................................
68
XV.
The only cases in which intolerance is humanly lawful
....................................................................................................................................................................................................................................................
72
XVI.
Account of a controversial dispute in China
....................................................................................................................................................................................................................................................
75
XVII.
Whether it is useful to maintain the people in superstition
....................................................................................................................................................................................................................................................
77
XVIII.
Virtue better than Science
....................................................................................................................................................................................................................................................
81
XIX.
Of universal toleration
....................................................................................................................................................................................................................................................
83

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1955, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 68 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse