L’Académie silencieuse

by François Blanchet

English-language translations of L’Académie silencieuse, ou les Emblêmes include:

• "The Silent Academy—An Oriental Apologue" translated anonymously (1785) (external scan)
• "The Silent Academy, or the Emblems" translated anonymously (1798) (external scan)
• "The Silent Academy; or the Emblems" translated by M. (1826) (transcription project)
• "The Silent Academy; or, The Emblems: An Eastern Apologue" translated by T. F. (1828) (transcription project)
• "The Silent Academy, or the Emblems" translated by Colbourne (1831) (external scan)
• "There was at Ispahan an academy" translated by James Macaulay (1837) (external scan)
• "I Never Importune: A Rose Leaf" translated by Robert Tyas (1837) (external scan)
• "The Persian Academy" translated anonymously (1852) (external scan)
• "The Silent Academy, or the Emblems" translated by H. (1860) (external scan)
• "The Silent Academy; or, The Emblems" translated by C. L. F. (1861) (external scan)
• "The Silent Academy" translated by Georgios S. Lampises (1864) (external scan)
• "The Silent Academy, or the Emblems" translated by Henry Green (1870) (external scan)
• "In Ancient Greece there was an academy" translated by Henry T. Williams (1872) (external scan)
• "The Silent Academy" translated anonymously (1881) (external scan)
• "The Silent Academy: A Tale of the Orient" translated by Jeanne Marie Bouvet (1901) (external scan)
• "How True Merit was Recognized" translated by S. K. (1903) (external scan)