Page:Agreement relating to Malaysia (1963).djvu/30

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

36
United Nations — Treaty Series
1970

under Clause (1) or (2) of Article 24 by reason of anything done on or before that day ; but in the case of any such person Clause (2) of Article 25 shall apply equally in relation to a period of residence in foreign countries beginning before Merdeka Day and in relation to such a period beginning on or after that day."

(2) Article 25 of the Constitution (which provides for deprivation of citizenship for disloyalty, etc.) shall be amended as follows :
(a) for the words " Article 17 " there shall in all places be substituted the words " Article 16A or 17 " ;
(b) in Clause (1A) the words from "after" to "later, and" shall be omitted, and there shall be added at the end of the Clause the proviso—
" Provided that a person shall not be deprived of citizenship under this Clause by reason of anything done before the beginning of October, 1962, notwithstanding that he was at the time a citizen " ;
(c) in Clause (2) for the words " Malayan consulate " in paragraph (b) there shall be substituted the words "consulate of the Federation".
(3) In the Second Schedule to the Constitution there shall be made, in the provisions which by virtue of this Act constitute Part III of that Schedule, the amendments provided for by Part IV of the Third Schedule to this Act.

Exclusion, as respects
Borneo States and Singapore,
of Article 22.

34. In Article 22 of the Constitution (which enables Parliament by law to determine what persons are to be citizens by reason of a connection with a territory admitted to the Federation in pursuance of Article 2) after the words " admitted to the Federation " there shall be inserted the words " after Malaysia Day ".


TITLE III
LEGISLATIVE POWERS AND ADMINISTRATIVE ARRANGEMENTS

Modifications for Borneo States
and Singapore of distribution of legislative powers.
(Article 95B).

35. (1) In the case of the Borneo States and Singapore—
(a) the appropriate supplement to List II set out in the Ninth Schedule shall be deemed to form part of the State List, and the matters enumerated therein shall be deemed not to be included in the Federal List or Concurrent List; and
(b) the appropriate supplement to List III set out in the Ninth Schedule shall, subject to the State List, be deemed to form part of the Concurrent List, and the matters enumerated therein shall be deemed not to be included in the Federal List (but not so as to affect the construction of the State List, where it refers to the Federal List).
(2) Where by virtue of Clause (1) an item is included in the Concurrent List for a State for a period only, the expiration or termination of that period shall not affect the continued operation of any State
No. 10760