Jump to content

Page:An Ainu-English-Japanese dictionary (including a grammar of the Ainu language).djvu/542

From Wikisource
This page needs to be proofread.
YAI
— 516 —
YAI

v.i. To rest. To retire. To go into retirement from active life.

Yaishinnaire, v.i. To separate one's self from.

Yaishinniukesh, adj. and v.i. To be humble. Lowly. To underrate one's own abilities. To be unable to do anything. Syn : Yaieshin-niukesh.

Yaishiporore, v.i. To persevere.

Yaishirushiru, v.i. To rub one's self.

Yaishitoma-shomoki, adj. Insolent.

Yaishitomkuru, v.i. To have attained to the age or size of. As : — Semokkaiyoram yaiahitomkuru, " to have attained to the age or size of manhood."

Yaishittekka, v.i. To curb one's self. To hold one's self in.

Yaishiwen, adj. Humble. Syn: Yaiorai.

Yaishiwennere, v.i. To humble one's self. Syn: Yaioraire.

Yaishukupka, v.i. To keep in memory, as a grudge. Never to forget or forgive.

Yaishukupkap, n. A grudge never forgotten or pardoned.

Yaitapapa, v.i. To lie down.

Yaitapkuruka, n. One's shoulders. As: — Yai- tapkuruka, riterite, "to exercise one's shoulders."

Yaitasapapare, v.i. To sigh. Syn : Tanne hesei ki.

Yaitektek, v.i. To make water. To urinate.

Yaito, n. Moxa. As: — Yaito omare, to apply moxa (Japanese).

Yaitobare, or Yaitu- bare, v.i. To be careful. To take care.

Yaitobare-no, or Yaitubare-no, adv. Carefully. With care.

Yaitobare-kuni-ita, n. A crisis. A time of danger.

Yaitobare-yan, v.i. imp. Be careful. Take care.

Yaitokoiki, v.i. To prepare. Syn: Yaieto- kooiki.

Yaitombuni, v.t To imitate. To mimic. To make fun of.

Yaitomte-kara, v.i. To adorn one's self.

Yaito-omare, v.t. To apply moxa.