Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/115

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Continuative. T. 1. Bag ka-killi-liu T. 3. Bag ka-killi-li-ela.

Reflexive.

T. 1. Kan bag bo.

Reciprocal,

T. 1. Bali ka-kill-c4n* T. 6. Bali ka-kill-ala-ta

4. „ ka-kill-ala 7. „ ka-kill-ai-kolag

5. „ ka-kiU-ai-keuii 8. „ ka-kill-ai-kin

T. 9. Bali ka-killa-nun.

  • = 'We two are living together, the one with the other, now.'

SuBjuNCTiTE Mood.

1. The constmct verh, denoting purpose.

T. 10.

Ka-ldlli-ko, 'to be, exist, remain.' Ka-killi-koa, ' to continue to be or live.' Iva-kill-ai-koa, ' to live one with another.'

2. The construct verb, denotinfj the immediate purpose of the action in the preceding clause ; lohen no clause precedes, the form oftlie verb denotes a wisli.

T. 10. Ka-uwil-koa bag, ' that I may or might be,' ' I wish to be.'

Iteration.

T. 1. Iva-tea-kan bag T. 9. Ka-tea-lia-niin bag

Imminence.

T. 9, Ka-tea-kun-koa bag.

Contemporary circumstance.

T. 1. Ka-tc4u bag ba* T. 3. Ka-killi-ela bag ba

T. 9. Ka-niin bag ba.

  • The whole of the indicative mood may be thus declined with ha.

Implied negation of actual becoming.

T. 10a. Ka-mai ga bag Implied negation of cntitg or being.

T. 10b. Ka-pa bag ba T. 10c. Ka-pa-ta bag ba

T. lOd. Keawaran* bag ka-pa

  • ireawaran is a negative.

Imperative Mood. Ka-nwa bi, 'be thou.'

Ka-kill-ia bi, ' continue thou to be, live, remain.' Ka-uwa bi gintoa bo, 'be thou thyself.' Ka-kilhi bula (dual and plural only), ' be ye two.' Ka-tea-ka bi, ' be thou again.'

�� �