Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/312

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

��AX AUSriiALIAX LANGUAGE.

��Koti bula umullan — the two be- came friends again ; lit., the two were caused to be akin.

Koti kabirug — from (out of) the the self-same.

K(3ti kakilliko— to be near of kin ; a kinsman, friend, neigh- bour.

K(3ti-ta — {'iing.) the kinsman or neighbour; friend; guest.

Koti-tara — [phi.) the kinsfolk ; kinsmen; neighbours; friends.

Krai — the west ; westward ; in- land ; i.q. kirrai. [west.

Krai tin — from (because of) the

Kritht — py.n., Clu'ist.

Kritht-ta — it is the Christ ; the Christ, emphatic.

-kill — ^?«r^2We 'jiiasc, belonging to any locality ; i.q, -kal.

-k'llin — part, /em., belonging to any locality ; i.q. -kalin.

Kiilai — wood ; timber ; a tree of any kind.

Kulla — because, for.

-kuUa — postfix jMrticle, the sign of an aorist tense ; e.r/., ka, 'to be'; ka-kulla, ' was.'

Kullabulliko — to cut round ; to circumcise.

Kullaburra — shining ; glorious; bright ; resplendent ; glory.

Kulla wal — because certainly ; surely.

Kulla-wal-lea— because certainly ...has or did.

Kulleug, kulliug — the neck.

Kulligtiela — cut ; did cut.

Kulligtielliko — to cut, as with a knife or some such cutting instrument.

Kullimulliko — to make use of the toe ; hence, to climb ; be- cause the blacks cut notches in the bark, and, to ascend the trunk of a tree, place the toe therein.

��Kulliwa — climbed ; did climb.

Kullo — cheek.

Kulwon — stiff", as a corpse.

Kinn — soundsas^'n^. 'come': c/.*

Kumara- — blood.

Kumara-kan — a bloody person.

K iim ba — t o-m orro w,

Kumba-ken-ta — the period of time after to-morrow ; the day after to-morrow ; the third day.

Kumbarapaiyelliko — to be trou- blesome, clamorous, noisy.

Kumbarawan — does trouble, as by some movement or bustle.

Kumbarawilliko — to trouble or tease ; to worry.

Kumiri — a shady })lace ; a hole in a rock ; a cave.

Kummari — northward ; north.

Kummari tin — from the north.

Kiimmulliko — to cai:se trouble, anxiety ; to be anxious.

Ku mmullan — troubled; anxious.

Kim — for its sound cf.*.

Kunbuntea — did smite with a knife or a sword ; cut ; smote.

Kunbuntilliko — to cut with a knife ; to smite with a sword or any similar edged instru- ment, [be.

Kiui koa — lest. . .should or might

Kunta — nest ; the nest of a bird.

Kunto — food ; vegetable food, as bread, but not animal food.

Kunto-kan — one having food ; one possessed of food.

Kuri— man ; mankind ; men.

Kiiri koba — belonging to men ; of mankind ; of man (si>iy. or 2}hi.).

Kiiri koba ko — dat., to man's.

Kurinio — Gr. j;r.«., Cyrenius.

Kiiri tin — from man, as a cause ; on account of man.

Kiiri willug-gel — the men of this place ; those of this genera- tion.

�� �