Page:An account of the natives of the Tonga Islands.djvu/500

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
434
TRANSACTIONS AT

had so reasonably said upon the subject; his pride, however (as it was believed) was much hurt at feeling the necessity of coinciding in the wishes of so young and inexperienced a chief. Whilst Toobo Toa was speaking, the tears ran down his cheeks, influenced probably by the feelings of his heart, for he had a great respect for the late How, a real friendship for him, and felt a sincere regret for his loss. The same evening he took his leave of Finow, by performing the ceremony of moe-moe[1]and repaired

  1. A kind of salute paid to the greatest chief present, and consists in bowing the head, (whilst sitting cross-legged before him) so that the forehead touches the sole of the chief's foot, (who sits in like manner) and then touching the sole of the same foot, (which may be either the right or the left) first with the palm and then with the back of each hand. The ceremony is also performed by persons who may have accidentally touched any part of a superior chief's person, or any thing whatever belonging to him; and unless this ceremony is performed after such contact, they cannot eat without danger (as they suppose) of swelling up and dying. They are very subject to indurations of the liver, and certain forms of scrofula hereafter to be spoken of, and which, as they conceive, frequently happens from a neglect of this ceremony, after touching any thing belonging to a superior chief. They most frequently, however, perform it, without knowing themselves to have occasion for it, merely as a matter of caution. And if a man has eaten any thing without performing this ceremony when he had occasion for it, the chief applies the sole of his foot also to the man's belly, as a greater security against such swellings. Moe-moe means literally to touch or press. (See note, p. 141.)