THE COEBRIDGE LAKX. 229 regie, il dcviciit difficile de precisor Ic caractcrc dcs pcrson- nages. Doit-on reconnaitre dans la femme assise la Pythie ? C'cst encore possible, et peut-etrc ectte explication est-ellc preferable, parce qu'elle est plus simple. Quoiqu'il en soit, derriero cettc femme assise est une colonne surmontee d'un globe qui scmblc indiquer le Stadc de Delpliis. Plus a gauche sont deux dc'esscs qui se tiennent dcbout ; dans Tunc on reconnait facilemcnt Pallas, au casque, a I'^gide et a la lance. La seconde, la plus rapprocliec de celle que je dt'signe sous le nom de Pythie, n'a d'aiitrc attribut qu'un sceptre. C'est peut-etre Tlu'mis, qui autrefois avait possede roracle de Delphis. Au devant de ccs deux deesscs vient Diane en costume do chasscrcsse, armce de son arc. La deessc a blesse un ccrf etcndu aux pieds de la Pythie. Entre ce cerf blesse et le griffon est un autel charge d'offrandes. Aux pieds de Diane est son cliien de chasse, et tout aupres, a gauche, on remarque un vase renverse d'ou s'cchappe I'eau ; ce vase doit indiquer la source Cassotis, (|ui coulait dans I'intcrieur du tcm^^le. Entre Diane et Pallas est un autel charge d'offrandes, et un grand arbre dans lequel on doit reconnaitre un platane ; dans les branches de I'arbre sont plusieurs oiseaux, et entre autres le corbcau consacr6 a Apollon ; centre le tronc du platane est pose le bouclier do Pallas. II est question du platane dans Ics traditions do Delphos (Plin. Hist. Nat, xvi. 44 ; Theophrast. Hist. Plant., iv. 13). " J'ai public, dans les Annalcs de I'lnstitut de corrcspon- dance archeologiquc de Pome, un article sur la topographic de Delphos, et vous y trouverez (annua 1841, p. 1 et suiv.) des notes exactes. " Puissant ces quelques renseignaments vous offrir quelque int^ret. "Jules de Witte."