NOTES
[The references to Resch are to the number of the Logion or Apocryphon (A.) respectively.]
Page 13. Hanan's Bazaar. There is a Talmudic tradition to this effect which seems to confirm the story of the cleansing of the Temple. See Derenbourg, Histoire de la Palestine (Paris, 1867), Appendix.
Page 15. Approved money-changers. Resch, 43.
Let none of alien birth. This inscription has actually been found of recent years.
Page 16. A wheelwright. Justin Martyr reports that Jesus made ploughs and yokes. (Dial. c. Tryph. c. lxxxviii.) Almost all the Jewish teachers of the time were workmen.
Page 19. Annas. There is no doubt that he was the most influential among the priestly party at the time that others nominally held the High Priesthood.
Page 25. Mixture. The actual expression in Jewish writings is paste.
Page 26. Son of the Covenant. There is, however no evidence of such custom, apart from the reference in the Gospel, till much later.
Page 30. Wherein have I sinned. Resch, A. 2.
Page 31. Thou art my Son. Resch, A. 4. Gospel account differs.
Fatherhood of God. This is of course a fundamental Jewish doctrine found throughout the earliest ritual. Cf. Deut. xxxii. 6; Jer. iii. 19; Mal. ii. 20; Ps. ciii. 13. Cf. Jew. Quart. Rev., ii. 633 seq.