of anguishes. With the same hands that Thou didst suffer to be nailed on the cross for her sake with sharp nails, good Jesu and sweet Father, deliver her from the torments ordained for her, and bring her to everlasting bliss and rest, with a voice of exaltation and knowledging of Thy mercy. Amen.
Most merciful Lord Jesu Christ, God's Son, for the union of the recommendation that Thou commendest Thine holy soul to Thine heavenly Father, dying on the cross, we commend to Thine innumerable[1] pity the soul of our brother, Thy servant, praying Thy most merciful goodness that for all the worship and merit of Thy most holy soul, by the which all souls be saved and delivered from the debt of death. Thou have mercy upon the soul of our dear brother, Thy servant; delivering her mercifully from all miseries and pains, and for the love and mediation of Thy sweet Mother, bring her to contemplation of the joy of Thy most sweet and merciful - sight everlastingly. Amen.
Merciful and benign God, That for the mickelness of Thy mercy doest away the sins of them that be verily repentant, and voidest the blames of sins that be passed and done before through grace of Thy forgiveness, we beseech that Thou look mercifully upon our brother,
- ↑ i.e. incapable of being reckoned or uttered = ineffabilis.
