Page:Elementary Lessons In The Swatow Dialect with a Vocabulary referring to Dr. Douglas’ Dictionary of the Amoy Vernacular.djvu/34

1. Uá àiⁿ kò chí-kâi-nâng.
2. I tsò-tsha̍t; thau-khie̍h uá-kâi-mue̍h.
3. Ũ kan-chèng a-bô?
4. Ũ kan-chèng; hûan-būe, lâi.
5. Tshut-phiè hàm-i-lâi.
6. Chhê-koi tõ-tî-kò?
7. I tõ sûn-kam
8. Chí-kâi sĩ gê-mn̂g.
9. Sĩ-mih gê-mn̂g?
10. Niá-sṳ̄-hú kâi gê-mn̂g.
11. Hīn-jīm kâi niáⁿ-sṳ̄-hú sĩ tî-tiâng?
12. Sĩ Hu̍t tãi-jîn.
13. Chí-kâi-tsun khie̍h-khṳ̀ sùe-bũ-si.
14. Kim-ji̍t ũ nâng lâi ji̍p-pín.
15. Ngûan-kò kâi-lí tó.
16. Pì-kò kâi-lí tn̂g.
17. Chí-kâi uàⁿ mùa-khí tùan.
18. Uá thôiⁿ^{[errata 1]} jī-ke ũ tshò.
19. Chí-kâi pín huat-hûe.
20. Mùa-khí uá àiⁿ tshut kò-sī.
21. Kìm nâng mìaⁿ-pua̍h-chîⁿ.
22. Jia̍k-sĩ m̄-tsun tiāⁿ-tie̍h ũ tsũe.
23. Pé-mn̂g kâi-nâng khah-lãu.
24. Kim-ji̍t ũ kong-sṳ̄.
25. Chí-kâi-sṳ̄ uá m̄-pat phōiⁿ--kùe.
26. Chí-iēⁿ kâi-ùaⁿ sî-sî-ũ.
27. Kì i kâi kháu-keng.
28. I kâi kháu-keng bô-si̍t.
29. Chî^{[errata 2]}-kâi sṳ̄ i ũ thóiⁿ--kìⁿ a-bô?
30. I bô chhin-ma̍k thóiⁿ--kìⁿ.
31. I tsò-nî tsai?
32. I thiaⁿ-kìⁿ nâng tàⁿ.

1. Correction: thôiⁿ should be amended to thóiⁿ: detail
2. Correction: Chî should be amended to Chí: detail