that many of our actions do cause pleasure and pain not only to ourselves, but also to other human beings, and sometimes, perhaps, to animals as well; and that the effects of our actions, in this respect, are often not confined to those which are comparatively direct and immediate, but that their indirect and remote effects are sometimes quite equally important or even more so. But in order to arrive at the total quantities of pleasure or pain caused by an action, we should, of course, have to take into account absolutely all its effects, both near and remote, direct and indirect; and we should have to take into account absolutely all the beings, capable of feeling pleasure or pain, who were at any time affected by it; not only ourselves, therefore, and our fellow-men, but also any of the lower animals, to which the action might cause pleasure or pain, however indirectly; and also any other beings in the Universe, if there should be any, who might be affected in the same way. Some people, for instance, hold that there is a God and that there are disembodied spirits, who may be pleased or pained by our actions; and, if
