Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/121

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
Lesson XIX
105
地圖
Tī-tôu
Maps.
海圖
Hái-tôu
Charts,
羅經
Lô-keⁿ
A compass.
千里鏡
Tshoiⁿ-lí-kiàⁿ
A telescope.
A flag.
㨨旗
Liū-kî
升旗
Seng-kî
To hoist a flag.
旗杆
Kî-kuaⁿ
A flag-staff.
開帆
Khui-phâng
To unfurl sail.
收帆
Siu-phâng
To furl sail.
使
Sái
To sail.
過帆
Kùe-phâng
To gybe.
伙長
Húe-tiéⁿ
船主
Tsûn-tsú
Captain.
大伙
Tūa-húe
Chief mate.
二伙
Jī-húe
Second mate.
管藥鬼個人
Kuán-iéh-kúi--kâi-nâng
Engineer.
燒火個人
Hiâⁿ-húe--kâi-nâng
Stoker.
掠舵
Liáh-tũa
舵舡
Tãi-kong
Steersman.