"Now: in this religious condition, the Spaniard invasion occurred. Ensuing disaster follows. Missionaries arrive, who wisely seek something to escape, and seek to preserve testimonies of the defeated religion through information from those who had practiced it. And the defeated, understandably, do not reveal, because they don’t have it or because they do not want to share the greatest knowledge, of those I have called experts. Then they only communicate what is cognitive knowledge of the community: physical traits, general qualities such as that the Tlaloc entity is the God of rain or fertility promoter. This is what is registered in the texts collected then.
Chroniclers and historians later take this decidedly mutilated image, since when the religious community was destroyed, the expert knowledge cease to transfuse within it, and left it foundationless and with a fragmented truth.
Then the next scholars arrive. Possibly driven by their inability to understand the so-called archaeological testimonies, that is images where their secrets were drawn by members of the community, have gone to what is understandable to them: written sources. And have taken as the full truth the superficial rootless knowledge contained in the texts. Hence the poor information, incessant error repetition, contradictions and repeated superficiality manifested in their works.
And also, as a consequence of their misunderstanding of images, false iconographic attributions, that came, thoughtlessly repeated, to integrate an inescapable network of lies and confusion, proven very difficult to escape." (Ruben Bonifaz Nuño. 1986)''
The Supreme divinity had many representation forms, of what is erroneously known as minor gods, but which were different avocations of the same reality. As the Virgin Mary in the Catholic religion that is one, with multiple representations of the same reality. This advanced “God” interpretation, was poetically named by our ancestors as the, "owner of the near and the together,[1] He for whom we live, night wind, He who invents
____________________
- ↑ Omnipresent
 | This page was originally published in Spanish, and is translated by Wikisource editors. It does not use the proofread page system traditionally; it is used to verify translation. Proofreading and validation must be done by editors who are fluent in both the original and the translated language. Follow the interwiki link under In other languages to view this page in Spanish. |  |
