VI. ] BENGALI LANGUAGE & LITERATURE. 689 The rose and the jessamine, two gallant warriors, approached in full bloom to join the fine army. The gandharaja wore white apparel and the java with red spikes stood ready. The palaca held a bow and the rangana looked like the arrow of that bow. The lotus floating in the pond looked like the shield of Cupid. When this gay army had made itself ready to receive the prince, the god of love led them as their general. He aimed his five arrows at those who lived in separation from the beloved. He ordered the cuckoo and the zephyr to spy on all who were slow in giving response to this call of love. The royal command was com- municated to all. The prince wanted tribute. The cuckoo was ordered to kill the defaulters by his sweet strain. The birds seated on the bough of a tree with their melodious cooings intimated the royal command.’ শূল হস্তে করি শীঘ্ব সাজিল চম্পক । ware বাগ ধৰি ধাইলেক বক ॥ গোলাব সেউতি পুষ্প সেনার প্রধান । ্রশ্ষটিত হইয়্। দৌহে হইল আগুয়ান ॥ গন্ধরাজ ধাইলেক পরি শ্বেত বস্ত্র। গড় জবা ধাইলেক ধরি তীক্ষ অস্ত্র ॥ মন্লিকা মালতী জাতী কামিনী বকুল। কুন্দ আদি সাজে তারা যুদ্ধেতে অতুল ॥ প্লাশ HEE VOB STAM WIG | রঙ্গন তাহার বাণ হেন অভিপ্রায় ॥ সরোরুহ ঢাল হয়ে ভাসিল জীবনে । এইরূপে সঙ্জ। কৈল পুষ্প সেনাগণে ॥ 87