Page:Journal of American Folklore vol. 31.djvu/396

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
386
Journal of American Folk-Lore.

159. La Creación.

Dios es un ser poderoso,
sabio, bueno e inmortal,
es también inmaterial,
omnipotente y glorioso;
con su poder misterioso
hizo el mundo eficazmente;
en la nada eternamente
se hallaba este ser profundo
cuando quiso crear el mundo
si la escritura no miente.

El hizo la fiel esfera
con todos sus arreboles;
esos infinitos soles
eternos en su carrera;
esa máquina ligera
que llama globo la gente
con muchísima alegría,
pues así lo hizo en seis días
si la escritura no miente.[1]

El hizo el cielo y la tierra
con su inmensa voluntad,
rasgando a la eternidad
en ennegrecido velo,
para en su infinito anhelo
para verla de repente
hizo brillar refulgente
la luz como gran mechero;
esto lo hizo el día primero
si la escritura no miente.

Siguiendo su obra empezada
aquel divino talento
dió nombre a aquel firmamento
a quien sacó de la nada;
con su gloriosa mirada
y su voluntad potente
hace que el cielo presente
mil astros con alegría,
haciendo esto el segundo día
si la escritura no miente.

Puso el agua recogida
que a la tierra no estorbara,
para que ésta germinase
lo necesario a la vida;
fué su idea y en seguida
se pobló muy ricamente;
para con esto a la mente
acudió del sabio obrero,
haciendo esto el día tercero
si la escritura no miente.

Ese bello luminar
que sol llaman los humanos
lo hizo con sus propias manos
el primer día de empezar.
Hizo la luna girar,
le dió una luz transparente,
estrellas mil de repente
hizo brillar en la esfera
para gloria en su carrera
si la escritura no miente.

Hizo los peces del mar
de diferentes colores;
en el aire hizo primores;
los pajarillos al volar
empezaron a cantar
la creación alegremente;
y entonces el Señor,
manifestando alegría,
haciendo esto el quinto día
si la escritura no miente.

Hizo Dios el sexto día
a todos los animales
como seres especiales
que habitar la tierra envía;
pero advierte de repente
que no hay ser inteligente
a quien el mundo entregar;
al hombre quiso formar
si la escritura no miente.[2]

Su propia imagen copiando
Con arcilla colorada
hizo una figura dorada.
Adán le salió nombrando;
el mismo autor, admirado


159. This very long and well-composed décima must be one written by a well-educated and learned person. From the viewpoint of language and versification, it is practically perfect; and the few imperfections are probably errors of the copyist. It may have been copied from a printed copy; but it is of great interest, nevertheless.

  1. One verse missing.
  2. One verse missing.