Page:Little Clay Cart (Ryder 1905).djvu/25

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
INTRODUCTION
xix

"drama of invention,"[1] a category curiously subordinated in India to the heroic drama, the plot of which is drawn from history or mythology. Indeed, The Little Clay Cart is the only extant drama which fulfils the spirit of the drama of invention, as defined by the Sanskrit canons of dramaturgy. The plot of the "Mālatī and Mādhava," or of the "Mallikā and Māruta," is in no true sense the invention of the author; and The Little Clay Cart is the only drama of invention which is "full of rascals."[2]

But a spirit so powerful as that of King Shūdraka could not be confined within the strait-jacket of the minute, and sometimes puerile, rules of the technical works. In the very title of the drama, he has disregarded the rule[3] that the name of a drama of invention should be formed by compounding the names of heroine and hero.[4] Again, the books prescribe[5] that the hero shall appear in every act; yet Chārudatta does not appear in acts ii., iv., vi., and viii. And further, various characters, Vasantasenā, Maitreya, the courtier, and others, have vastly gained because they do not conform too closely to the technical definitions.

The characters of The Little Clay Cart are living men and women. Even when the type makes no strong appeal to Western minds, as in the case of Chārudatta, the character lives, in a sense in which Dushyanta[6] or even Rāma[7] can hardly be said to live. Shūdraka's men are better individualized than his women; this fact alone differentiates him sharply from other Indian dramatists. He draws on every class of society, from the high-souled Brahman to the executioner and the housemaid.

His greatest character is unquestionably Sansthānaka, this com-

  1. Prakaraṇa.
  2. Dhūrtasaṁkula: Daçarūpa, iii. 38.
  3. Sāhityadarpaṇa, 428.
  4. As in Mālatī-mādhava.
  5. Daçarūpa, iii. 33.
  6. In Kālidāsa's Shakuntalā.
  7. In Bhavabhūti's Latter Acts of Rāma.