January, April, and May 1918. I demanded the recognition of the three Czechoslovak armies as a single independent army of an independent nation, whose destinies were now guided by the Czechoslovak National Council in Paris as the provisional Government of a new independent Allied nation.
Lord Robert Cecil considered that the draft was too emphatic, lengthy, and theoretical. At our very first interview he told me that the British Government would scarcely go to such lengths. He promised me that I should soon receive the Government’s reply to my proposal, and two days later he placed before me his own draft based on the memorandum which I had given to Mr. Balfour. I was disappointed, however, by its moderation; the scope of its contents was smaller even than that of M. Pichon’s letter. It was much shorter than my original draft and in this, incidentally, it was superior. It left on one side our historical arguments, and emphasized chiefly the facts connected with our movement abroad, the importance of which it acknowledged, but it did not even mention the words “sovereignty,” “State,” or “Czechoslovak Government.” It took over from my memorandum and draft the passages emphasizing our political and military movement, as well as the juridical and political character of our three armies which, as Allied armies, were waging regular warfare against the Central Powers.
In view of this situation I at once took Lord Robert Cecil’s draft as a basis for further discussions, and submitted to him a new and more emphatic counter-proposal which was a revised version of his own draft. I accompanied this by a further commentary in support of our claim. In order to secure Lord Robert Cecil’s consent I not only drew attention to what we had already attained in France, but I also explained in detail the juridical aspect of the agreement which Štefánik had made with Italy in April and June 1918, and I laid particular stress on all the prerogatives which had been granted by Italy to our army and our National Council. I completed this commentary by a proposal which might serve as a compromise, to the effect that it might be possible to make a declaration couched in more moderate terms as regards the National Council as a Government, but that, on the other hand, the British Government might make an agreement with the National Council in which the supremacy of the National Council and the Czechoslovak nation, as well as its relationship to the Allies, could be mentioned more clearly and emphatically than would be possible in