280 Stat. 2, Anno vicefimofeptimo Edwardi III. A. D. ^53* CAP. XIV. Merchants may bring in Gold or Silver to the King's Exchange?, and carry out as much. MS. Reg. ITEM avoms ordeigne et eftabli, que toutz marchauntz privez et eftraunges puiiTent favement amefher Jl et porter deinz nous dites Roialme et terres plate dargent billettes dor et tut autre maner dor et toutz moneys dor et dargent a noftre bullione ou a nous efchaunges, que nous ferroms crdeiner a nouz ditez efta- Foreign Money p l e s et aillours, pernant illoeqs money de noftre coigne covenablement a la value. Et fi nulvoille prendre not to be of bone monoye dor et dargent dautre coigne que de noftre en paiment, le preigne faunz empechement, ft nue common Cur- i r • 7 n -i i j • 1 v . ^^- rency in the nul ioit a ceo arte nI ne vou prendre de gre :_ purveu toutez voies, que nul monee neit comune cours deinz Realm; nor old noftre Roialme forfque le money, de noftre coigne, et que nul emporte hors de noftre Roialme veil eft'erlinge Sterling to be nautre money horfpris lez marchauntz eftraunges, que apportent afcun money et ne voillent emploier eel mo- carried out of it. ne y 5 q ue lez nous voilloms qils puiflent le money que demura nient emplcie reporter en lour pays, iffint que Provifo foi-Mer- jj 0ne ferche ent foit fait en lezportez et lieux ou arrivaille eft, et que tout le money que chacun eftraunge chantsbtrangers. . r n n • 1 r • r-ici ' r- . ,° All falfe Money marchaunt ameinera en noftre Koialme foit mys en efcnptez per lez ferchours, a fyn que nul naporte plus forfeited to the quil nemporta en noftre dit Roialme, et que nul minifter per colour de tiel ferche face empechement ne dt- King. fturbaunce a nul eftraunge marchaunt, pur luy grever, et que tout faux. -menoyes que ferrount trovez per tiel ferche deinz noftre Roialme en defceit de noftre money foit forfaitz a nous folonque lez ordinauncez autre foitz ent faitez. CAP. XV. Indentures fhall be made between Carriers of Woolls by the Water, and the Bailiffs of Towns where they load them ; which Carriers (hall be fworn and bound to carry them to the Staple. ITEM nous voloms et eftablifoms, que ceux- que ount leynz quers pealx lanutez.et plumbe en pays entre lez lieux ou lez eftaples fount et le meere, et lez voillent faire carier a leftaples per ewes douces ou per braces de meere, facent endentures entre eux et lez baillifs de villes cuiTs les nretteronten nief, teftemoig- nauntz comebien de leynz quirs pe.aulx.lanur.es et plumbe eft i flint mys en nief; Et les baillifs dez lieux preig- nent ferment et fufRfaunt feurte, pur quels ils vodrount refpondre, de eux et dez mariners, qils irrount ove ces leynz quirs pealx et plumbe a lez eftaples et nul part aillours, et defchargeront illoeqs, devaunt qils ei'i- trent le mere. Et que lez baillifs envoient maintenaunt !un partie del endenture contenaunt le feurte et le quantite des leynz quirs pealx & plumbe, au mair del eftaple, as collages de ceux as queux lez biens fount, per afcun home pur quoi ils voidrount refpondre. Et fi nul Mair Baillif ou'Miniftre de lieu ou tielx mar- chaundifes ferrount charges, fuffrei.it lez direz marchaundifes pafler en autre maner, encourgent fibien le Mair & le Baillif & Miniftres avauntditz come lez marchaunt quelez chargerales paines & forfeitures con- tenuz en le dite tierce articule. CAP. XVI. Houfes fhall be let for Reafonable Rents, in Staple Towns, inipofed by the Mayor, -&c. ITEM qen chefcun ville ou leftaple ferra tenuz foient ordeins certeins ruez '& lieux, ou lez leyns & au- tres marchaundifls. ferront mys. Et pur ceo que lez Seignurs. ou g'arde'iris dez mefons es lieux voiauntez la neceljite dez marchauntz' meitrount per cas lour meafons a trop haut ferine ; fi avoms ordeigne, que lez meafons que. fount a leiTer en tiel maner, foient mys a rcfonabie ferme^ folonc lordinaunce de mair et descon- ftables leftaple et iiii. prodes homes dez meillours de la ville ou leftaple eft, que ferrount jurres en le prefence dez dites. maire et conftables, de faire loiall tax, fique pur defaute dez meafons leftaple ne foit my empeehe, et que nul homme queamegne fez leynz et autres marchaundifes illoeqs ne foit diftourbe de herberger mef- mes lez leyns et marchaundifes en lez meafons,, queux ils averont iflint alowes. c a p: xvii. A Merchant Stranger fhall not be impeached for another's Debt, but upon good Caufe. " Mer- chants of Enemies Counneys Clia.ll fell their Goods in convenient Time, and depart. alnft. 20?. T TEM que nul marchaunt eftraunge foit emplede ou empeehe pur autri trefpas, ou pur autri dette, dount One Merchant's ^ il neft pas dettour plegge ou mainpernour : purveu tout foiz, que fi nuls noz liegez gentez, marchauntz Goods fhall not ou aufreS5 foient endamages per afcuns Seignurs dez eftraunges terrez ou lour fubjeitz, et lez ditez Seignurs '£ , p^ h a t " duement rcqui3 faillent de droit a nous ditz gentz j nous eioms le ley de mark et repreifalx, come ad efte ufe but upon Caufe. avaunt cez heures, faunz fraude ou mal engine. Et en cas, que dieu defende, afcun debate, fourde entre Law of Marque, nous et afcuns Seignurs dez eftraunges terres, r.c voilloms, mye que lez gentz et marchauntz de la dite tcne Merchants of foient fodeignment fubduz de nouz ditez Roialme et terrez per caufe de la dit debat", einz que ils foient gar- Enc _ m '" Co " n " niz et proclamation ent public ; et qils voident lez ditz Roialme et terres ove lour bienz fraunchement deinz '"" • JtrOL. xl. iours apres la irarnilTement ou proclamation faites ; et que en le mcfne temps ils ne foient de rien einpechez convenient 1 imc n ' £> i T . J " r . . f. r -. . ... by Proclamation ne deltourbez de lour pallage, ou de lour profit fair dc melmes lez marchaundilez, ills lez voillent vendie; et to feil their en cas qen defaute de vente ou de navee ou de maladie ou autre caufe evident ils ne porrount voider nous Goods, and to ditez Roialme et terres en fi brief temps, dounqs ils eient autre xl. jours ou plus fi meftre foit, deinz quel depart. tempsils porrount pafler covenablement ove lour marchaundifes, ou vendre, come devaunt eft dite. 4H.5-c.7- v r C A P.
