503 Stat. 2* Anno tertio Henrici V. CAP. II. A.D.
- 4*S>
IXP. -5 H. 5. c. 9. 3 H. 6. c. n ■ C, 13. _/or ?itf Dijjoluthn of ■Abbeys, .Sec, EXP, Privilege given, to certain Abbots, csV. to make their Attorpies in the Courts of Stancliffe and Frendles. Ex Rot. in Turr. Lond. ITEM :pur ceo qe plufeurs Abbees priours & autres religeoufes y foient dont afcuns font del fundation no- ftre Seignur le Roy & afcuns del foundation dautres Seigneurs du Roialme demurantz fibien deinz le D * countee dEverwyk come en le countee de Lancaftre dont afcuns ont poueflions deinz les wapentakes de Stayneclif wapentake & Frendeles wapentake en Craven en le dit countee dEverwyk & afcuns nemy vers ^queux plufeurs gents de jour en autre par procurement & abettement des baillives approvers des courts des <ditz wapentakes & des fenefchalx qi teignent plees es ditz courts & des fermers des profitz & revenuz des sditz courts feynont & procurent par eux & autres de lour covyn & aflent diverfes pleints & plees de dette £z trefpas & autres plees diverfes es courts des ditz wapentakes et la ou mefmes les abbees Sc priours viegnont as ditz courts pur lour defendre de tieux torcenoufes pleints & plees & priont & proferont as fenefchalx & baillives des ditz courts de faire lour attournes en tieux plees les ditz fenefchalx & baillives les refufent & ne veullentrefceiver tieux attournes de tieux Abbees & priours en null plee de dette de trefpas nen autre plee Et qexnttre ceo mefmes les fenefchalx & baillives de lour auctorite demefne amerciont les ditz Abbees et- Priours pur chefcun pleint a primer foitz xij. d. & a chefcun autre foitz pur chefcun des ditz pleintz x. s. & xx s. & pluis a lour voluntee a trefgrande damage & anientifment de les Abbees & Priours avauntditz & encontre refon & la commune ley de la terre. Si ad le Roi ordeigne en remedie de les ditz grevances qe toutz tieux Abbees & Priours & lour fucceffours & chefcuny de eux enfy vexez ou a vexerz es ditz courts purront faire lour attournees ou attournee generalx ou i eneral ceftaflavoir chefcune de eux defoutz le com- mune feal de fa maifon pur gainer & perdre en chefcun manere de plee de dette & trefpas & en autre plee queconqe moevee au amoveer es ditz courts & en toucz autres courts dedeinz les wapentakes avauntditz. Et qe les fenefchalx & baillives des ditz courtes receivent les ditz attournees iffint faitz & nomez fanz afcun contradiction. Et fi mefmes les fenefchalx ou baillives refufent de receiver afcun ou afcuns tieux attournees ou attournee iffint faitz & nomez affaire ou a nomer qadonqes les ditz fenefchalx & baillives a chefcun foitz de tiel refufer de tielx attournees forfacent & encourgent le peine de dys livres a Roi. Et qe les ditz Abbees • fc Priours ou lour fucceffours es ditz courts nen afcune deux pur afcune nonfuite ou defaute ne foient amer- ciez en null manere autrement qe feculers perfones. Et qe cefte ordinance eftoife en fa force par tout lari profchein avenir & tanqe a le parlement mefme Ian profcheinement enfuant. CAP. III. All Britom not made Denizens (hall depart the Realm upon Pain of Death. ITEM pur ceo qc plufeurs Bretons font jatard venuz deinz le Roialme afcuns de eux demurantz entour la perfone du Roigne en fon hoftell & afcuns bien pres le dit hoftell & aillours' deinz mefme le Roialme pur oier favoir & entendre les fecretes du Roialme & les difcoverer as Bretons qi font les grendres enemys a Roi & a fon Roialme & pur lemporter les moneie & joialx hors du dit Roialme en grande prejudice h da- mage a Roi & a tout le Roialme come le Roi a le grievous compleinte des ditz Communes eft de ceo appris Si voet mefme noftre Seignur le Roi & ad ordeigne qe toutz tieux Bretons en loftiel du Roigne & autres qi demurgent pres mefme loftiel & aillours nient faitz deinfzeins foient voidez hors du Roialme & qe procla- mation foit fait qe les ditz Bretons fe voident hors du Roialme parentre cy & le fell: de Seint Johan le Bap- liftre profchein avenir & ceo fur peine de vie & de membre. CAP. IV. All Provifions, Licences, and Pardons of a Benefice full of an Incumbent mail be void. 7H.4. c. 8. 1 Roll 4.53. ITEM, Whereas in the Time of King Henry the Fourth, Father to our Sovereign Lord, whom God forgive, the Seventh Year of his Reign, to efchew many Difcords and Debates, and divers other Mifchiefs which were likely to rife and happen, be- caufe of many Provifions then made, or to be made, by the Pope, and alfo of Licences thereupon granted by the faid late King, amongit other Things it was ordained and ftablimed, That no Licence or Pardon fo granted before the fame Ordinance, nor after to be granted, mould be available to any Benefice full of an Incumbent at the Day of the Date of fuch Licence or Pardon granted : (2) Notwithstanding feveral Per- fons having Provifions of the Pope of divers Bene- fices in England, and elfewnerc, and Licences Royal TEM combien en temps le Roi Henry quart . pier a Roi noftre treffoverain Seignur qi Dieu af- foille Ian de fon regne feptifme pur efchuer plufeurs difcordes & debates & diverfes autres mefchieves ver- raifemblables a fourder & avenir a caufe des plufours provifions adonqes faitz & affairz par lappoftoill & auxi des licences fur ceo grauntez par le dit nadgairs Roi entre autres chofes ordeignez eftoit h eftabliz qe null tiele licence 011 pardon enfy grantee parde- vaunt mefme lordinance ne a grantier en apres fer- roit vaillable a afcune benefice plein dafcun incum- bent a jour del date de tiele licence ou pardon grante. Nientlemeins divedes perfones eiantz pro- vifions de lappoftoill de diverfes benefices en Engle- terre & aillours & licences roialx put executer les ditz
