177
had taken the money, “Did yonder young man see thee, what time thou buriedst the money?” “No, by the Great God!” answered he. So I went in to the young man, the prisoner, and plied him with wine till he recovered, when I said to him, “Tell me how thou stolest the money.” “By Allah,” answered he, “I stole it not, nor did I ever set eyes on it till I brought it forth of the earth!” Quoth I, “How so?” And he said, “Know that the cause of my falling into your hands was my mother’s imprecation against me; for that I evil entreated her yesternight and beat her and she said to me, ‘By Allah, O my son, God shall assuredly deliver thee into the hand of the oppressor!’ Now she is a pious woman. So I went out forthright and thou sawest me in the way and didst that which thou didst; and when beating was prolonged on me, my senses failed me and I heard one saying to me, ‘Fetch it.’ So I said to you what I said and he[1] guided me till I came to the place and there befell what befell of the bringing out of the money.”
I marvelled at this with the utmost wonderment and knew that he was of the sons of the pious. So I bestirred myself for his release and tended him [till he recovered] and besought him of quittance and absolution of responsibility.’
- ↑ i.e. the mysterious speaker.
