and this protestation I make for my faith and my beliefe as I did at the beginning: That whensoeuer this worshipfull or any other christen man shewes me veraily by Gods lawe the contrarie of this, I will holy forsake hem, and take me to the veray trouth and better understanding of wiser men, readie to be amended by the law of Jesu Christ, and be a true christen man and faithfull sonne of holy church: and of these I beseech you all beare witnesse where ye commen.
Subsequenter vero, quia fide dignorum relatione recepimus, quod idem Gulielmus Swynderby latitabit quo minus posset in propria persona citari ipsum Gulielmum viis et modis per Edictum publicium ad instar albi prætoris in ecclesia nostra Cathedrali Herfordensi et parochialibus ecclesii de Kington Croste, et Witney nostræ diocesis; ubi idem Guilielmus solebat commotari citari fecimus, prout et quemadmodum in modo citatorio continentur, cujus tenor sequitur in hæc verba.William Swinderby keeping from the Bishop was cited as followeth.
We bid and command, charging you straitly, in the virtue of holy obedience, that you cite or cause to be cited peremptorily, and under the pain of excommunication, William Swinderby, pretending himself to be a priest; that he appear before us, or our commissaries, the twentieth day of this present month of July, at North Lodebury, within our diocese, with the continuance of the days following in other places also to be assigned unto him if it be expechent, till such things as have been, and shall be laid against him, be fully discussed: to answer more at large to certain positions and articles, touching the catholic faith, and the holy mother church's determination, that have been exhibited and ministered unto the said William; and to see and heare also many things that have openly, in judgment before us and a great number of faithful Christians, by him been even in writing confessed, to be condemned as heretical, false, schismatical, and erroneous; and to see and hear positions and articles denied by the said William, to be proved by faithful witnesses, and other lawful trials against the said William; and to receive for his false, heretical, erroneous, and schismatical doctrine, what justice shall appoint, or else to show causes why the premises should not be done.
And if the said William lieth privily, or else cannot be so cited in his proper person, we will that in your churches, when most people shall then come together to divine service, you openly, with a loud voice and that may be understood, cause the said William peremptorily to be cited unto the premises, certifying the same William, that whether he shall appear the day and place appointed or no, we, notwithstanding, will proceed unto the premises against the said William, according to the canonical decrees by form of law, in the absence or contumacy of the said William notwithstanding. We will, moreover, if the said William shall appear at the said day and place as is aforesaid, before us, friendly hear him, and honestly and favourably, as far as we may with God's leave, deal with him; granting free license to come and to go for his natural liberty without any hurt either in body or goods. And see that you fully certify us of the things that you or any of you shall do about the execution of this our commandment, and that, by your letters patent, signed with your seal authentical; giving also faithfully to the said William, or to his lawful proctor, if he require it, a copy of this our present commandment.
Given at our house of Whitborne, under our seal, the fifth day of the month of July, in the year of our Lord 1391.
First Sitting against William Swinderby.