Page:The Age of Shakespeare - Swinburne (1908).djvu/230

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THOMAS HEYWOOD
213

Golden Age' is a delightful example of dramatic poetry in its simplest and most primary stage; in 'The Silver Age' the process of evolution is already visible at work. Bellerophon and Aurea cannot certainly be compared with the Joseph and Phraxanor of Charles Wells: but the curt and abrupt scene in which they are hastily thrust on the stage and as hastily swept off it is excellently composed and written. The highest possible tribute to the simple and splendid genius of Plautus is paid by the evidence of the fact that all his imitators have been obliged to follow so closely on the lines of his supernatural, poetical, and farcical comedy of Amphitryon. Heywood, Rotrou, Molière, and Dryden have sat at his feet and copied from his dictation like school-boys. The French pupils, it must be admitted, have profited better and shown themselves apter and happier disciples than the English. I cannot think that even Molière has improved on the text of Rotrou as much, or nearly as much, as he has placed himself under unacknowledged obligation to his elder countryman: but in Dryden's version there is a taint of greasy vulgarity, a reek of obtrusive ruffianism, from which Heywood's version is as clean as Shakespeare's could have been, had he bestowed on the 'Amphitruo' the honour he conferred on the 'Menæchmi.' The power