Polybius, by Christopher Watson, 8vo,1568 This Work consists of extracts only.
DIODORUS SICULUS[1].
The History of the Successors of Alexander, &c. out of Diodorus Siculus and Plutarch, by Tho. Stocker. Lond. 4to.1569
APPIAN.
An aunciente Historie, &c. by Appian[2] of Alexandria, translated out of diverse Languages, &c. by W. B. 4to.1578
JOSEPHUS.
Josephus’s History, &c. translated into English, by Tho. Lodge, fol. Lond.1602—1609, &c.
ÆLIAN.
Ælian's Registre of Hystories, by Abraham Fleming, 4to.1576
HERODIAN.
The Historie of Herodian, &c. transl. oute of Greeke into Latin, by Angelus Politianus, and out of Latin into Englyshe, by Nich. Smyth. Imprinted at London, by William Coplande, 4to[3].
PLUTARCH.
Plutarch’s Lives[4], by Sir Tho. North, from the Fr. of Amyot, Bishop of Auxerre, fol,1579, 1602, 1603
- ↑ Caxton tells us, that “Skelton had translated Diodorus Siculus, the Epistles of Tulle, and diverse other Workes:” but I know not that they were ever printed.
- ↑ In the first volume of the entries in the books of the Stationers' company, Feb. 5, 1577> is the following:
“Henry Binneman. Appianus Alexandrinus of the Romaine Civil Warres.” - ↑ Oct. 1591, Herodian in English was entered at Stationers-hall by Adams.
- ↑ Thus entered in the books of the Stationers' company.
April 1579—Vautrouller— Wright, a booke in Englishe called Plutarch's Lyves.”
