her and drink there would be no unity from that time in the Oldenburg family. He had no faith in her words, and poured out the drink, which took the hair off his horse wherever it splashed him, and galloped away with the horn.[1]
Other drinking-horns, of which precisely analogous tales are told, are still to be seen in Norway. Of the one at Halsteengaard it is related that the posterity of the robber, down to the ninth generation, were afflicted, as a penalty, with some bodily blemish. This horn is described as holding nearly three quarts, and as being encircled by a strong gilt copper ring, about three inches broad, on which, in monkish characters, are to be read the names of the Three Kings of Cologne, Melchior, Baltazar, and Caspar. It is further ornamented with a small gilt copper plate, forming the setting of an oval crystal. Another horn, preserved in the museum at Arendal, was obtained in a similar manner. A father, pursuing his daughter and her lover, was stopped by a troll, and offered drink in it. Instead of drinking, he cast out the contents, with the usual result, and put spurs to his horse. He was counselled by another troll, who was not on good terms with the first, to ride through the rye and not through the wheat; but even when his pursuer was impeded by the tall rye-stalks, only the crowing of the cock before dawn rescued him. The vessel is encircled by three silver gilt rings, bearing an inscription, which seems not quite correctly reported, as follows: "Potum servorum benedic deus alme tuorum reliquam unus benede le un Caspar Melchior Baltazar."[2]
- ↑ Thorpe, vol. iii. p. 128; Kuhn und Schwartz, p. 280. The latter is the version still found as traditional. Its details are not so full, and are in some respects different.
- ↑ Thorpe, vol. ii. pp. 15, 14, apparently quoting Faye. Dr. Geo. Stephens of the University of Copenhagen very kindly made a great number of inquiries for me with a view to obtain information, and, if possible, drawings of the Scandinavian horns and cups, but unhappily with little success. The answer to his inquiries in reference to the horns
