Page:The Works of the Rev. Jonathan Swift, Volume 19.djvu/168

This page has been proofread, but needs to be validated.

156

LETTERS TO AND FROM

The Advice to Servants was never finished by the dean, and is consequently very incorrect; I believe you may see some Irishisms in it; if so, pray correct them. The dean's friends do not know the manner of an assignment, and desire you will send over the form. The story of the Injured Lady does not make above a sheet; and will vex your northern hardy neighbours more than the Publick Spirit of the Whigs, of which they complained to queen Anne. As you are famous for writing prefaces^[1], pray help me to one

↑ The preface prefixed to Mr. Faulkner's edition, which was omitted by Dr. Hawkesworth, is here annexed:
"The following treatise of Directions to Servants was begun some years ago by the author, who had not leisure to finish and put it into proper order, being engaged in many other works of greater use to his country, as may be seen by most of his writings. But, as the author's design was to expose the villanies and frauds of servants to their masters and mistresses, we shall make no apology for its publication; but give it our readers in the same manner as we find it in the original, which may be seen in the printer's custody. The few tautologies that occur in the characters left unfinished, will make the reader look upon the whole as a rough draught, with several outlines only drawn. However, that there may appear no daubing or patchwork by other hands, it is thought most advisable to give it in the author's own words. It is imagined that he intended to make a large volume of this work; but, as time and health would not permit him, the reader may draw, from what is here exhibited, means to detect the many vices and faults to which people in that kind of low life are subject. If gentlemen would seriously consider this work, which is written for their instruction (although ironically), it would make them better economists, and preserve their estates and families from ruin. It may be seen by some scattered papers (wherein were given hints for a dedication and preface, and a list of all degrees of servants) that the author intended to have gone through all their characters. This is all that need be said as to this treatise, which can only be looked upon as a fragment.

G. F."

for

[1] The preface prefixed to Mr. Faulkner's edition, which was omitted by Dr. Hawkesworth, is here annexed:
"The following treatise of Directions to Servants was begun some years ago by the author, who had not leisure to finish and put it into proper order, being engaged in many other works of greater use to his country, as may be seen by most of his writings. But, as the author's design was to expose the villanies and frauds of servants to their masters and mistresses, we shall make no apology for its publication; but give it our readers in the same manner as we find it in the original, which may be seen in the printer's custody. The few tautologies that occur in the characters left unfinished, will make the reader look upon the whole as a rough draught, with several outlines only drawn. However, that there may appear no daubing or patchwork by other hands, it is thought most advisable to give it in the author's own words. It is imagined that he intended to make a large volume of this work; but, as time and health would not permit him, the reader may draw, from what is here exhibited, means to detect the many vices and faults to which people in that kind of low life are subject. If gentlemen would seriously consider this work, which is written for their instruction (although ironically), it would make them better economists, and preserve their estates and families from ruin. It may be seen by some scattered papers (wherein were given hints for a dedication and preface, and a list of all degrees of servants) that the author intended to have gone through all their characters. This is all that need be said as to this treatise, which can only be looked upon as a fragment.

G. F."

[1]