III
Ankara, 23 March 1944
24619
- 62
Your Excellency,
Further to my letter of today's date regarding the final settlement of un-executed awards of the Anglo-Turkish Mixed Arbitral Tribunal, I have the honour to inform Your Excellency that the award in favour of Gilchrist, Walker and Company is not included in this arrangement.
I have the honour to be, etc.,
His Excellency Sir H. Knatchbull-Hugessen, K.C.M.G.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of His Birtannic Majesty
IV
(506/4/44)
Ankara, le 23 mars 1944
Monsieur le Ministre,
J'ai l'honneur d'accuser réception de la lettre de Votre Excellence en date de ce jour, dans laquelle Votre Excellence déclare que le jugement rendu par le Tribunal arbitral mixte anglo-turc en faveur de MM. Gilchrist, Walker et Compagnie est exclu de l'arrangement que nous avons conclu à la date de ce jour relativement au règlement général des obligations qui résulteront des jugements non exécutés du Tribunal arbitral mixte anglo-turc.
Je saisis cette occasion de renouveler à Votre Excellence l'assurance de ma très haute considération.
A Son Excellence M. Numan Menemencioglu
Ministre des Affaires étrangères
Ankara
