Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 1.djvu/227

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

184

SEVENTY-FIRST C ONGRESS . SEss . II. CH. 184. 1930. Advertising for con- tracts waived . R.S.,see.3709,p.733. U.S. C.,p.1309. c ounsel, translat ors, an d other technica l expert s, by c ontract, without regard to the provisions of any statute relative to employment, and for contract stenographic reporting services without regard to section 3709 of the Revised Statutes (U . S . C ., title 41, sec . 5), law books and book s of refe rence, co ntingent expenses , traveli ng expens es, and such other expenses in the United States and elsewhere as the P resident may deem proper, $1 25,075 . GENERAL AND SPECIAL CLAIMS COMMISSIONS, UNITED STATES AND MEXICO Mexican Mixed For the expenses of the settlement and adjustment of claims by the Claims Commission . Vol. 43, pp. 1722,1730. Citizens of each country against the other under a convention con- cluded September 8, 1923, and of citizens of the United States against Mexico under a convention concluded September 10, 1923, between the United States and Mexico, including the expenses which, under the terms of the two conventions, are chargeable in part to the United States, the expenses of the two commissions, and the Agency expenses . expenses of an agency of the United States to perform all necessary services in connection with the preparation of the claims and the presenting thereof before the said commissions, as well as defending the United States in cases presented under the general convention by Me xico, inc luding sa laries o f an agen t and nec essary c ounsel an d Rent.

other assistants and employees and rent in the District of Columbia Advertising for con- tracts waived .

an d elsewh ere, law books an d books of refer ence, pr inting rintin g and bi nd- R

U C S S s,.3709, p . 733. ing, contingent expenses, contract stenographic reporting services, 1309. without regard to section 3709 of the Revised Statutes (U . S . C ., title 41, sec . 5), the employment of special counsel, translators, and other technical experts, by contract, without regard to the provisions of any statute relative to employment, traveling expenses, and such other expenses in the United States and elsewhere as the President ma y deem pr oper, $35 0,000 . GORGAS MEMORIAL LABORATORY Laboratory . Memorial The Gorgas Memorial Laborator y : To enable the Secretary of Ann ual con trib uti on. State to pay the annual contribution of the United States to the maintenance and operation of the Gorgas Memorial Laboratory, as Vol. 45, p. 491.

provided by the Act approved May 7, 1928 (45 Stat ., p. 491), 50,000 . INTERNATIONAL FISHERIES COMMISSION Int ern ati ona l

om- but Fisheries Com- For the share of the United States of the expenses of the Inter- mission .

national Fisheries Commission, established under the treaty between Share Vol . 43,p .1841.. the United St ates and Great Bri tain, conc luded Mar ch 2, 192 3, including salaries of two members and other employees of the com- mission, traveling expenses, purchase of books, periodicals, furni- ture, and scientific instruments, contingent expenses, rent in the District of Columbia, and such other expenses in the United States and elsewhere as the President may deem proper, to be disbursed under the direction of the Secretary of State, $36,500 . AMERICAN INTERNATIONAL INSTITUTE FOR THE PROTECTION OF CHILDHOOD American In ter na- For the a nnual co ntributio n of the United S tates of $2 000 pe r tional Institute for Pro-

7 tection of Childhood . ann um to th e America n Intern ational Institut e for the Protect ion of Vol. 45, p.487.

Chi ldhood a t Montevi deo, Uru guay, as authori zed by th e public reso- lution approved May 3, 1928 . (45 Stat ., p. 487 .)