434 Army con ting enci es . Proviso . Transfer of surplus property to other ac- tivities restricted . General Staff Corps . Mili tar y In tell ige nce Division . Cont inge nt ex pens es. Observing operations of foreign armies . Proviso . Cond itio ns wa ived . R.S ,sec.3648,p.718. U. S. C.,p.1009. Army War College . Inst ruc tion exp ens es . Employees, etc . Adj uta nt Ge nera l's Department . Head quar ter s of mil i- tary departments, etc . Conti ngen t ex pense s . S EVENTY-F IRST C ONGRESS . SEss . II. CH. 348. 1930. pleted and approved, may show as not being wholly or partly required shall be available for obligation for any other object . CONTINGENCIES OF THE ARMY For all contin gent ex penses of the Army n ot othe rwise p rovided for and embracing all branches of the military service, including the office of the Chief of Staff ; for all emergencies and extraordinary expenses, including the employment of translators and exclusive of all other personal services in the War Department or any of its subordinate bureaus or offices in the District of Columbia, or in the Army at large, but impossible to be anticipated or classified, to be expended on the approval or authority of the Secretary of War, and for su ch purp oses as he ma y deem proper, and fo r exami nation of estimates of appropriations in the field, $12,000 : Provided, That none of the funds appropriated in this Act shall be used for the payment of expenses connected with the transfer of surplus property of the War Department to any other activity of the Government where the articles or lots of articles to be transferred are located at any place at which the total surplus quantities of the same commodity are so small that their transfer would not, in the opinion of the Secretary of War, be economical . GENERAL STAFF CORPS CONTINGENCIES, MILITARY INTELLIGENCE DIVISION F or cont ingent expense s of th e Mili tary In tellige nce Div ision, General Staff Corps, and of the military attaches at the United States embassies and legations abroad, including the purchase of law books, professional books of reference, and subscriptions to news- papers and periodicals ; for cost of maintenance of students and a tt ac he s ; for the h ire of interpreter s, special agents , and guides, and for such other purposes as the Secretary of War may deem proper, including $5,000 for the actual and necessary expenses of offi cers of the Ar my on duty ab road fo r the p urpose of obse rving operations of armies of foreign states at war, to be paid upon certificates of the Secretary of War that the expenditures were necessary for obtaining military information, $57,480, to be expended under the direction of the Secretary of War : Provided, That section 3648, Revised Statutes (U . S . C ., title 31, sec . 529), shall apply neit her to subscri ptions for fo reign a nd prof essiona l newsp apers and periodicals nor to other payments made from appropriations contained in this Act in compliance with the laws of foreign countries under which the military attaches are required to operate . ARMY WAR COLLEGE For expenses of the Army War College, being for the purchase of the ne cessary special st ationery ; textbooks, boo ks of reference, scientific and professional papers and periodicals ; maps ; police utensils ; employment of temporary, technical, or special services, and expenses of special lecturers ; for the pay of employees ; and for all other absolutely necessary expenses, $80,760 . ADJUTANT GENERAL'S DEPARTMENT CONTINGENCIES, HEADQUARTERS OF MILITARY DEPARTMENTS, AND SO FOR TH For contingent expenses at the headquarters of the several territorial departments, corps areas, armies, territorial districts, I
�
