Jump to content

The Jade Mountain/Not Finding Lu Hung-chien at Home

From Wikisource
The Jade Mountain
translated by Witter Bynner and Jiang Kanghu
Not Finding Lu Hung-chien at Home by Jiaoran
4728267The Jade Mountain — Not Finding Lu Hung-chien at HomeWitter Bynner and Jiang KanghuJiaoran

Sêng Chiao-jan

然皎僧


NOT FINDING LU HUNG-CHIEN AT HOME
To find you, moved beyond the city,A wide path led me, by mulberry and hemp,To a new-set hedge of chrysanthemums—Not yet blooming although autumn had come.. . .I knocked; no answer, not even a dog.I waited to ask your western neighbour;But he told me that daily you climb the mountain,Never returning until sunset.

(72)