Jump to content

The Jade Mountain/The Temple of the Premier of Shu

From Wikisource
The Jade Mountain
translated by Witter Bynner and Jiang Kanghu
The Temple of the Premier of Shu by Du Fu
4728231The Jade Mountain — The Temple of the Premier of ShuWitter Bynner and Jiang KanghuDu Fu
THE TEMPLE OF THE PREMIER OF SHU
Where is the temple of the famous Premier?—In a deep pine grove near the City of Silk,With the green grass of spring colouring the steps,And birds chirping happily under the leaves.. . . The third summons weighted him with affairs of stateAnd to two generations he gave his true heart,But before he could conquer, he was dead;And heroes have wept on their coats ever since.

(49b)