The Rubaiyat of Omar Khayyam
Appearance
- The Rubaiyat of Omar Khayyam (1859), tr. by Edward FitzGerald
- The Quatrains of Omar Khayyam (1882), tr. by Edward Henry Whinfield
- Rubáiyát of Omar Khayyám (1902), tr. by Richard Le Gallienne
The Rubáiyát (Persian: رباعیات) is a collection of poems (of which there are about a thousand) attributed to the Persian mathematician and astronomer Omar Khayyám (1048–1123). "Rubaiyat" means "quatrains": verses of four lines.
English-language translations of Rubaiyat include: