The Statutes of the Realm/Volume 1/Charters of Liberties/5

by the Record Commission

Layout 3

CARTA
REGIS JOHANNIS.

ANNO REGNI XVI.

A.D. MCCXIV.

---

---

Carta Joh̃is Regis Ut lib̴e sint Electiones tocius Anglie.

Johannes Dei gracia, Rex Anglie, Dñs Yb̴nie, Dux Norm̄ & Aquitann̄, (^[1]) Com̄ And̵, Archiep̃is, Ep̃is, Comitibꝫ, Baronibus (^[2]) Militibus, Ballivis, & omnibus has litteras visur̃ [vl̵ auditur,^[3]] Salutem. [Qm̄^[4]] inter nos & venerabiles patres nostros Stephanum Cantuar̃ Archiep̃m, tocius Anglie Primatem, & Sancte Romane Ecclesie Cardinalem, Wil̴l̴m Lond̵, Eustach̴ Elyen̄, Egydium Heref̴, [Goscelinū^[5]] Bath̴ & Glaston̄, & Hug̃ Linc̃ Ep̃os, suꝑ dampnis & ablatis (^[6]) tempore Interdicti, ꝑ Dei graciam de mera & libera voluntate utriusqꝫ ꝑtis plene convenit: Volumus non solum eis quantum sc̃d̵m Deum possumus satisfacere, verum eciam toti Ecclesie Anglicane salubⁱter & utiliter īꝑpetuum providere: Inde est qꝫ qualiscunqꝫ consuetudo, temporibus nostris & predecessorum nostrorum hactenus in Ecclesia Anglicana fuerit observata, & quicquid juris nobis hactenus vendicav͛imus in electionibus quorumcūqꝫ prelatorum, Nos ad peticionem ip̃orum pro salute anime nostre & predecessorum ac successorum nostrorum regū Anglie liberaliter mera & spontanea voluntate de cōmuni [consensu^[7]] Baronum nostrorum concessimus & constituimus & h^ac presenti Carta nostra confirmavimus; ut de cet͛o in univ͛sis & singul̵ ecclesiis & monasteriis cathedralibus & conventualibus tocius regni nr̃i Anglie libere sint imꝑpetuū electiones quorumcūqꝫ prelatoꝝ majoꝝ & minoꝝ; salva nobis & heredibus nostris custodia ecclesiaꝝ & monast͛ioꝝ vacanciū que ad nos ꝑtinent. Promittimus etiam q̃ nec īpediemus, nec īpediri ꝑmittemꝰ ꝑ nostros nec ꝓcurabimus quin in singulis & univ͛sis ecclesiis & monasteriis memoratis postquam vacav͛int prelature qn̄cunqꝫ voluerint libere sibi [proficiant^[8]] electores pastorem. Petita tamen pⁱus a nobis & heredibus nostris [licenciam^[9]] eligendi, quam non denegabimꝰ, nec diff̃emus. Et si forte qꝫ absit denegaremꝰ vl̵ diff̃emus [ꝓcedant nichilominꝰ^[10]] electores ad electionem canonicā faciendam; & sil̵r post celebratam el̵c͠oem noster requiratur assensus, quem [similiter^[11]] non denegabimꝰ, nisi aliquid racionabile ꝓposuerimus & legittīe ꝓbav͛imꝰ, p̃p qd̵ nō debeamus cōsentire. Quare volumus & firmiter [inhibemꝰ^[12]] ne quis vacantibꝫ Ecc̃iis vl̵ monasteriis cont^a hanc nostram concessionem & constituc͠oem in aliquo veniat vel venire presumat. Si quis vero contra hoc aliquo unq^am temꝑ ven͛it maledictõem omnipotentis Dei & nostram incurrat. [^[13]Hiis Testibus, Pet^o Wynt̃ Ep̃o, Wil̴l̴o Mariscall Com̄ Penbrok̴, Wil̴l̴o Com̄ Warenn̄, Rand̵ Com̄ Cestr̃, Saher̃ Com̄ Winton̄, Gaufr̃ de Mandevil̴l̴ Com̄ Gloucestr̃ & Essex̃, Wil̴l̴o Com̄ de Ferr̃, Wil̴l̴o Brewer̃, Warino fil̵ Geroldi, Wil̴l̴o de Cantilupo, Hug̃ de Nevil̴, Rob̴o de Ver̃, Wil̴l̴o de Huntingfeld. Data ꝑ manum Magistri Ricardi de Marisco, Cancellarii nostri, apud Novum Templum London̄ vicesimo primo die Novembris anno regni nostri sexto decimo.^[13]]

---

---

1. & R.
2. & R.
3. desunt R.
4. Quoniam IX. R.
5. Jocelinū R.
6. eoꝝ IX. R.
7. concessensu R.
8. p͛ficiant R.
9. licencia R.
10. nichilominus ꝓcedent R.
11. deest R.
12. jubemus R.
13. Hiis testibꝫ.. Wynton̄ Ep̃o, W. Marescallo Comite Penbroch̴, W. Comite Warannie, R. Comite Cestr̃, S. Comite Wynton̄, G. de Clare Comite Glouc̃ & Essessie, W. Comite de Ferrariis, W. Briwerr̃, W. filio Geroldi, W. de Cantilupo, H. de Newillis, Rob̴to de Veer, W. de Huntyngfeld. Dat̃ ꝑ manus Magistri Ric̃i de Mariscis Cancellar̃ nr̃i qⁱnto decimo die Januar̃ apud Novū Templum London̄ anno regni nr̃i sexto decimo. R.