The Vampire (Summers)/Bibliography

by Montague Summers

Bibliography

• Abhandlung des Dasenns der Gespenster Nebst einem Anhange vom Vampyrismus. Augsburg, 1768
• Actenmässige und umständliche Relation von denen Vampyren. Leipzig, 1732
• Allacci, Leone (Leo Allatius). De Graecorum hodie quorundam opinationibus, Cologne, 1645
• Andree, Richard. Ethnographische Parallelen und Vergleiche. 2 vols., Stuttgart, 1878–89
• Arnason, J. Icelandic Legends: translated by G. Powell and E. Magnusson, London, 1864–66
• Bartels, M. and Ploss, H. H. Das Weib. Berlin, 1913
• Basin, Bernardus. De artibus magicis. 1482; also Paris, 1506
• Bastian, Adolf. Der Mensch in der Geschichte, II Band: Psychologie und Mythologie. Leipzig, 1860
• Bell, H. J. Obeah. Witchcraft in the West Indies. London, 1893.
• Beuchat, H. Manuel d’ archéologie americaine (Amérique Pré-historique; Civilisations disparues). Paris, 1912
• Beaumont, John. An Historical, Physiological, and Theological Treatise of Spirits, Apparitions, Witchcrafts, and other Magical Practices. London, 1705
• Bent, J. T. The Cyclades. London, 1885
• Bernoni, Giuseppe Don. Leggende popolari Veneziane. Venezia, Antonelli, 1814
• Boureulle, De. “La démonologie de Dom Calmet”—in the Bulletin de la Société Philomatique Vosgienne, 1887. Saint-Dié. Impr. Humbert.
• Breene, R. S. An Irish Vampire—in The Occult Review, October, 1925, pp. 242–5
• Browne, W. A. F. “Necrophilism”—in Journal of Mental Science, January, 1875, pp. 551–560
• Calmet, Augustin Dom (O.S.B.) Traité sur les Apparitons des Esprits, et sur les Vampires, ou les Revenans de Hongrie, de Moravie, etc. Nouvelle édition, revue, corrigée, & augmentie par l’ Auteur. 2 vols. Paris, 1751. (The first edition is Paris, 1746; and there was an edition Einsiedeln, Dans la princière abbaie par Jean Everhard Kälin, 2 vols., 1749)
• Castren, M. A. Vorlesungen über die finnische Mythologie: deutsch von A. Schiefner. St. Petersburg, 1853
• Ceynowa, Flor. De terrae Pucenais incolarum superstitione in re medica. Berlin, 1851
• Christliche Betrachtungen über die wunderbarliche Begebenheit mit den Blutsaugenden Todten in Servien. Leipzig, 1732
• Codrington, R. H. (D.D.). The Melanesians: studies in their Anthropology and Folk Lore. Oxford. Clarendon Press, 1891
• Collin de Plancy, J. A. S. Dictionnaire Infernal. Editio princeps, 2 vols. Paris, 1818. (I have used the sixth, and last, edition, 1 vol., 4to, 1863. The six editions differ widely from one another. This famous work is valuable, but uncritical and even erroneous)
  • Histoire des Vampires. Paris, 1820
    (This work, which has been erroneously attributed to Dr Polidori, is now considered almost certainly to be by Collin de Plancy)
• Crowe, Catherine. Light and Darkness. 3 vols. London, 1850.
• Cuisin, J. P. R. Les ombres sanglantes, galerie funèbre de prodiges, événements merveilleux, apparitions nocturnes, songes épouvantables, délits mysterieux, phenomènes terribles, vengeances atroces, et combinaisons du crime, forfaits historiques, cadavres mobiles, têtes de la terreur. 2 vols. 12mo. Paris, 1820
  • Spectriana, on recueil d’histories et d’aventures surprenantes, merveilleuses et remarquables, de spectres, revenans, esprits, fantômes, diables, et démons. Manuscrit trouvé dans les catacombes. Paris, Lécrivain, 1817
    Curieuse Relation von denen sich in Servien erzeigend habenden Blutsaugern. Leipzig, 1732
• Curtin, J. Tales of the Fairies and of the Ghost World. London, 1895
• Davanzati, Gioseppe. Dissertazione sopra i Vampiri di Gioseppe Davanzati, Patrizio Fiorentino, e Tranese, Cavaliere Gerosolimitano, Arcivescovo di Trani e Patriarca d’Alessandria. Seconda edizione. Napoli. MDCC.LXXXIX. Presso Filippo Raimondi. Con licenza de’ Superiori. 8vo. pp. xxx, 230
• Davies, T. Witton. Magic, Divination, and Demonology among the Hebrews and their Neighbours. London and Leipzig, s.d. (1898)
• Dawkins, R. M. Modern Greek in Asia Minor; with a chapter on folk-tales by W. R. Halliday. London, 1916
• De Guaita, Stanislas. Essais de sciences maudites. I. Pans, Carré 1886; Carré, 1890; Chamuel, 1895; II, Paris Chamuel, 1891; III, Paris, Chamuel, 1897.
• Demelius, Christoph Friedrichs. Philosophischer Versuch, ob nicht die merkwurdige Begebenheit der Blutsauger oder Vampyren aus den principiis naturae hergeleitet werden konne. Vienna, 1732
• Dieterich, Albrech. Nekyia. Leipzig, 1893
• Dissertatio physica de cadaueribus sanguisugis, sub praesidio Jon. Christ. Stockii. Jena, 1732
• Dozon, A. Contes albanaie. Paris, 1881
• Eaves, A. Osborne. Modern Vampirism. Talisman Publishing Company, Harrogate, England. 1904
• Ennemoser, Joseph. The History of Magic: translated from the German by William Howitt. 2 vols. London, Bohn, 1854
• Fauriel. Chansons populaires de la Grèce Moderne. Paris, 1824–6
• Fritsch, John Christian. Eines Weimarischen muthmassliche Gedancken von den Vampyren oder Blutsaugenden Todten, Leipzig, 1732
• Garmannus, Christ. Frider. De Miraculis mortuorum. Lipsiae, 1670
• Giles, H. A. Strange Stories from a Chinese Studio, London, 1909
• Giraldo (O.P.) le R. P. Mathias de. Histoire curieuse et pittoresque des sorciers devins, magiciens, astrologues, voyants, revenants, âmes en peine, vampires, spectres, esprits, malins, sorts jetés, excorcismes, etc., depuis l’antiquité jusqu’à nos jours. Revue et augmentée par Fornari. Paris, Renault, 8vo, 1846. There were other editions, 1849 and 1854, of this popular work. Fra Giraldo is described as “dominicain, ancien exorciste de l’ Inquisition,” but his actual existence is something more than suspect. Fornari writes himself “Professeur de Philosophie hermétique à Milan,” and this is ornamental.
• Globus :Illustrierte Zeitschrift für Lander- und Volkerkunde
• Gorres, Johann Joseph. Die Christliche Mystik. 4 vols. 1836–42. French translation: La Mystique Divine, Naturelle, et Diabolique … 5 vols. Paris, 1861
• Grant, James. The Mysteries of all Nations: Rise and Progress of Superstition. Leith, Edinburgh, and London, n.d. 2nd ed. (Preface signed, January, 1880)
• Groot, J. J. M. De. The Religious System of China. Leyden, 1892–1910
  • The Religion of the Chinese. New York, 1910
• Grundtvig, N. F. S. Danske Kœmpeviser. No. 90. Copenhagen, 1847
• Hahn, J. G. von. Albanesische Studien. Jena, 1854
  • Griechische und Albanesische Märchen. Leipzig, 1864
• Hanush, S. Slavische mythologie.
• Hare, Augustus. Story of my Life, 6 vols. 1896–1900
• Harenberg, John Christian. Vernünfftige und christliche Gedanken über die Vampyrs oder Blutsaugenden Todten. Wolfenbüttel, 1732
• Hauttecoeur, Henry. Le Folklore de l’Ile de Kytknos. Bruxelles, 1898
• Hauxthausen, Baron August von. Transcaucasia: Sketches of the Nations and Races between the Black Sea and the Caspian. London, 1854
• Heineocius, J. M. De absolutione mortuorum excommunicatorum, seu tympanicorum in ecclesia Graeca. Helmstad, 1709
• Hellwald, F. von. Die Welt der Slaven. Berlin, 1890
• Helm, K. Altgermanische Religioneschichte. Heidelberg, 1913
• Hertz, Wilhelm. Der Werwolf. Stuttgart, 1862
• Hock, S. Die Vampyrsagen und ihre Verwertung in der deutschen Litteratur. Berlin, 1900
• Horst, Georg Conrad. Zauber-bibliothek; oder von Zauberei, Theurgie, und Mantik, Zauberern, Hexen, und Hexenprocessen, Dämonen, Gespenstern, und Geistererschein ungen. 6 vols., Mainz, 1821
• Histoire prodigieuse d’un gentilhomme auquel le Diable s’est apparu et avec lequel il a conversé sous le corps d’une femme morte, aduenue à Paris le premier de janvier mil six cens treize. Paris, 8vo, 1613. Reprinted by Lenglett-Dufresny, Recueil de dissertations. Tome I, Part 2 (pp. 69–71
• Hose, C. and Medougall, W. The Pagan Tribes of Borneo. London, 1912
• Hovorka, O. von, and Kronfield, A. Vergleichende Volksmedizin. 2 vols. Berlin, 1908–9
• Hudson, Thomson Jay. The Law of Psychic Phenomena. Putnam, 1905. (c. xxi: “Suspended Animation”)
• Hunt, R. Popular Romances of the West of England. London, 1865
• Ion Greanga. Edited by Tudor Pamfile (Roumanian periodical of peasant art and literature)
• Ives, George. A History of Penal Methods. London, 1914
• Joyce, Thomas Athol. Mexican Archæology: an introduction to the Archæology of the Mexican and Mayan Civilizations of pre-Spanish America. London, 1914
• Karl, O. F. (Karl Otto). Danziger Sagen gesammelt von O. F. Karl. Danzig, 1843
• Keane, A. H. Man, Past and Present. London, 1920
• Kornmann. De miraculis mortuorum. 1610
• Krauss, F. S. “Vampyre im südslavischen Volksglauben”—in Globus, lxi (1892)
• Laistner, Ludwig. Das Räthsel der Sphynx: Grundzüge einer Mythengeschichte. Berlin, 1889
• Lancelier, Charles. Historie mystique de Shatan. Daragon, Paris, 1906. (3me partie: Le Vampire)
• Lawson, John Cuthbert. Modern Greek Folk Lore and Ancient Greek Religion. Cambridge, 1910
• Leake, W. M. Travels in Northern Greece, 4 vols. London, 1835
• Lee, Frederick George. The Vampyre. In Reynold’s Miscellany. Vol. I, No. 28. (New Series.) Saturday, 20th January, 1849 (pp. 444–445)
• Liebrecht, F. Zur Volkskunde. Heilbronn, 1879
• Lucas, Paul. Voyage du Sieur Paul Lucas au Levant. 2 vols. A La Haye. 1705
• Lycanthropist (The). In Reynolds’ Miscellany, Vol. V, No. 125. (New Series.) Saturday, 30th November, 1850 (pp. 293–295)
• Macculloch, J. A. “Vampire”—article in Encyclopædia of Religion and Ethics, edited by James Hastings. Vol. XII, pp. 589–591. Edinburgh, 1921
• Machal, J. Slavic Mythology, Boston, 1918
• Malleus Maleficarum—v. Sprenger and Kramer
• Mannhardt, W. Über Vampyrismus—in Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde. Vol. iv, pp. 259–82. Göttingen, 1858
• Ma, Walter. De Nugis Curialium. Edited by M. R. James. (Anecdota Oxoniensia: Mediæval and Modern Series, Part XIV) Oxford, 1914
  • De Nugis Curalium (Courtiers’ Trifles). Englished by Frederick Tupper and Marbury Bladen Ogle. London, 1924
• Mayo, Herbert. On the Truths contained in Popular Superstitions. Second Edition. London, 1851. (These papers were first published in Blackwoods’ Edinburgh Magazine, 1847–8)
• Migne, M. L’abbé. Encyclopédie Thêologique, Tome Quarante—Neuvième: Dictionnaire des Sciences Occultes. Paris, 1860. Vampires, 793–798. See also: Paul, Arnold, 263; Plogojouits, Pierre, 323–324; Polyinte, 325–326. And in Tome Quarante-Huitcime, Harppe, 803; Kathahanes, 918–919
• More, Henry. An Antidote against Atheism; or An Appeal to the Natural Faculties of the Mind of Man, whether there be not a God. 1653. Second Edition with Appendix, 1655
• Moreton, Andrew. The Secrets of the Invisible World Disclosed; or, an Universal History of Apparitions Sacred and Prophane. The third edition, London, 1738
• Murgoci, Agnes. “The Vampire in Roumania”.—in Folk-Lore, vol. xxxvii, No. 4, 31 December, 1926: pp. 320–49
• Newton. Travels and Discoveries in the Levant. 2 vols., London, 1866
• Nino, de A. Usi e Costumi Abruzzesi. G. Barbera, Florence, 1891
• Nodier, Charles. Infernaliana. Paris, Sansom et Nadau, 12mo, 1882
  • Occult Review (The)
  • Ocean of Story (The)—v. Somadeva
• Otescu, I. Credințele Țâranului Romān despre Cer și Stele. (Roumanian Academy phamphlet)
• Ottonis Graben zum Stein unverlornes Licht und Recht derer Todten unter den Lebendigen. Wittenberg, 1732
• P[aban], Madame Gabrielle de. Histoire des Fantômes et des Démons qui se sont montrés parmi les hommes, ou choix d’anecdotes et de contes, de faits merveilleux, de traits bizarres, d’aventures extraordinaires sur les revenans, les fantômes, les lutins, les démons, les spectres, les vampires et les apparitions diverses, etc. Paris, 12mo, 1819. (Quérard tells us that Collin de Plancy who was a cousin of the writer, collaborated in this work)
  • Démoniana, ou Nouveau choix d’anecdotes surprenantes, de nouvelles prodigieuses, d’aventures bizarres, sur les revenans, les spectres, les fantômes, les démons, les loups garous, les visions, etc.; ouvrage propre a rassurer les imaginations timorees contre les frayeurs superstitieuses. Paris, 18mo, 1820. (Graesse mistakenly attributes this work to Collin de Plancy; Bibliotheca Magica, p. 88)
• Pashley, Robert. Travels in Crete. 2 vols. Cambridge and London, 1837.
• Petronius. Satiræ, tertium edidit Franciscus Buecheler. Berolini, 1895
• Philostratus. The Life of Apollonius of Tyana, translated by F. C. Conybeare, 2 vols. (Loeb Classical Library), London, 1926
• Phlegon Trallianus—apud Fragmenta Historicorum Graecorum, ed. Carolus Mullerus, vol. III, pp. 602–24, Paris, Didot, 1849
• Plummer, Charles. Uitae Sanctorum Hiberniae. 2 vols. Oxford, 1900
• Pohlius, M. John Christopher. Dissertatio de hominibus post mortem sanguisugis. Leipzig, 1742
• Polites, N. P. Παραδόσεις τοῦ ἑλληνικοῦ λαοῦ. Athens, 2 vols., 1904
• Putoneus. Besondere Nachrichten von denen Vampyrs. Leipzig, 1732
• Ralston, W. R. S. Russian Folk Tales. London, 1873
• Ranft, Michael. De Masticatione Mortuorum in Tumulis Liber. Leipzig, 1728
  • Tractat von dem Kauen und Schamtzen der Todten in Gräbern. Leipzig, 1734
• Rattray, R. Sutherland. Ashanti Proverbs: translated from the original. (The Primitive Ethics of a Savage People.) Clarendon Press, Oxford, 1916
• Réalité de la magie et des Apparitions, ou Contre-poison du Dictionnaire Infernal. Paris, 1819
• Revue d’Assyriologie, 1909, 61
• Ricaut, Paul. The Present State of the Greek and Armenian Churches, Anno Christi, 1678. London, 1679
• Richard, S. J., François. Relation de ce qui s’est passé de plus remarquable a Sant-Erini Isle de l’ Archipel, depuis l’établissement des Peres de ta compagnie de Jesus en icelle. Paris, MDCLVII.
• Robert, Cyprien. Les Slaves de Turquie, 2 vols. Paris, 1844
• Rodd, Sir Rennell. The Customs and Lore of Modern Greece. London, 1892
• Rohr, M. Philip. De Masticatione Mortuorum (Dissertatio Historico-Philosophica). Leipzig, 1679
• Roughead, William. Burke and Hare (Notable British Trials). Glasgow, Hodge, 1919
• Rzazeynsci, S. J. Gabriel. Historia naturalis curiosa regni Poloniae. Sandomiriae, 1721
• St. Clair, S. G. B. and Brophy, Charles A. Twelve Years’ Study of the Eastern Question in Bulgaria: being a revised Edition of A Residence in Bulgaria (1869). London, 1877
• Schmidt, Bernhard. Griechische Märchen, Sagen, und Volkslieder. Leipzig, 1877
• Schott, Arthur and Albert. Walachische Mährchen. Stuttgart and Tübingen 1845
• Schreiben eines guten Freundes an einen anderen guten Freund, die Vampyren betreffend. Frankfort, 1732
• Simon, jun., Friedrich Alexander. Der Vampirismus im neunzehnten Jahrhundert. Hamburg, 1831. (A medical pamphlet dealing with the abuse of excessive letting of blood by physicians)
• Simon, Paul Max. Crimes et délits dans la folie. 1886
• Simrock, C. J. Handbuch der deutschen Mythologien. Bonn, 1874
• Sinistrari, O. F. M., Ludovico Maria. Demoniality. Translated from the Latin by the Rev. Montague Summers with an Introduction and Notes. The Fortune Press, London, 1927
• Skeat, W. W. Malay Magic, being an Introduction to the Folklore and Popular Religion of the Malay Peninsula. London. 1900
• Somadera. The Ocean of Story, translated by C. H. Tawney; edited with Intruduction by N. M. Penzer, 10 vols. London, Sawyer, 1924
• Sommières, M. Le Colonel L. C. Vialla de. Voyage Historique et Politique au Montenegro. 2 vols., Paris, 1820
• Spence, Lewis. An Encyclopedia of Occultism. London, Routledge, 1920
  • The Gods of Mexico. London, Unwin, 1923
  • The Myths of Mexico and Peru. London, Harrap, 1913
• Sprenger (O.P.), James and Kramer (Institor), Heinrich. Malleus Maleficarum: translated from the Latin by the Rev. Montague Summers, with an Introduction and Notes. John Rodker, London, 1928
• Stephen, H. J. Commentaries on the Laws of England. London, 1868
• Stock, John Christian. Dissertatio de Cadaueribus Sanguisugis. Jena, 1732
• Stoll, Otto. Suggestion und Hypnotismus in der Völkerpsychologie. Leipzig, 1894
• Strack, Hermann, L. The Jew and Human Sacrifice. Translated from the 8th Edition by Henry Blanchamp. First published in England, May, 1909
• Swettenham, Frank A. Malay Sketches. London, 1895
• Tebb, W. and Vollum, M.D. (Colonel). Premature Burial and How It May Be Prevented. 2nd edition by W. R. Hadwen, M.D., London, 1905
• Tertullian. De Anima—apud Migne, Patres Latini, II, 687–798
• Thompson, R. Campbell. The Devils and Evil Spirits of Babylonia. 2 vols. London, 1903–1904
  • Semitic Magic: its Origins and Development. London, 1908
• Thurston (S. J.), H. Broucolaccas: A Study in Mediaeval Ghost Lore. In The Month. November, 1897. Vol. XC. (pp. 502–520)
• Tournefort, M. Pitton de. Relation d’un Voyage du Levant, 2 vole. Paris, 1717
• Tozer, Rev. Henry Fanshawe. Researches in the Highlands of Turkey … with Notes on the Ballads, Tales, and Classical Superstitions of the Modern Greeks. 2 vols., London, 1869
• Travels of Three English Gentlemen from Venice to Hamburgh being the grand Tour of Germany in the Year (1734). Harleian Miscellany, vol. IV sqq., 1745
• Uisus et repertus über die so genannten Vampyren. Nuremberg, 1732
• Valvasor, Iohannes Weichardus. Gloria Carniolae Explicata. 4to. 1689
• Villemarequé, T. Hersart de la. Barzaz-Breiz: Chants populaires de la Bretagne, 4th edition, 2 vols. Paris, 1846
• Voigts, Gottlieb Heinrich. Kurtzes Bedencken von den Relationen wegen der Vampyren. Leipzig, 1732
• Wachsmuth, C. Das alte Griechenland im neuem. Bonn, 1864
• Willelmi Parui de Newburgh. Historia Rerum Anglicarum: recensuit Hans Claude Hamilton. 2 vols. Londini, 1856
• Willoughby-Meade, G. Chinese Ghouls and Goblins. London, 1928
• Winstedt, R. O. Shaman, Saiva, and Sufi: a Study of Malay Magic. London, 1928
• Wright, Dudley. Vampires and Vampirism. 1914. Second Edition, enlarged, 1924
• Wright, Thomas. Essays on Subjects connected with the Literature, Popular Superstitions, and History of England in the Middle Ages. 2 vols. London, 1846
• W.S.G.E. Curieuse und sehr wunderbarliche Relation von denen sich neuer Dinge in Servien erzeigenden Blutsaugern oder Vampyrs, aus authentischen Nachrichten mitgetheilet und mit historischen und philosophisehen Reflexionen begleitet. Leipzig, 1732
• Zeiler, Martin. Trauergeschicten. 3 vols., 1625
• Zopft, John Heinrich. Dissertatio de Uampiris Seruiensibus. Halle, 1733

 

Poetry; Fiction; Drama

• Arnold, Theodor Ferdinand Kajetan. Der Vampir. Schneeburg, 1801
• Benson, E. F. The Face, and No Bird Sings. Both in Spook Stories, 1928
  • The Room in the Tower—in The Room in the Tower and other Stories, 1912
  • Mrs. Amworth—in Visible and Invisible, 1923
• Bérard, Cyprien. Lord Ruthven ou les Vampires. Roman de G. B. Publié par l’auteur de Jean Sbogar et de Thérèse Aubut. Paris, 1820. (February, 1820. Second Edition with Notes on Vampirism, July, 1820)
• Blackwood, Algernon. The Transfer—in Pan’s Garden, 1912.
  • The Strange Adventures of a Private Secretary in New York—in The Empty House, 1906
  • Blutsauger (Die) Roman. Quedlinburg und Leipzig, 1821
• Boucicault, Dion. The Phantom: a Drama in Two Acts. New York. Samuel French, 1856. No. CLXV French’s Standard Drama. Also Dick’s Standard Plays, No. 697
• Braddon, Miss [Mary Elizabeth]. Good Lady Ducayne—in The Strand Magazine. February, 1896, vol. XI, pp. 185–199
• Brazier, Gabriel, et Armand. Les Trois Vampires, ou le clair de la lune. Folie vaudeville en un acte. Paris, Barba, 1820 (Producedat the Variétés)
• Burton, Sir Richard. Vikram and the Vampire or Tales of Hindu Devilry (Adapted by Richard F. Burton, F.R.G.S. etc.). London, 1870 [1869]
• Byron, Lord. The Giaour. “A Fragment of a Turkish Tale.” London, Murray, 1813. “A New Edition, with Some Additions,” (71 lines at the beginning of the poem, the amended dedication and the advertisement). London, Murray, 1813
• Cadet Buteux Vampire; ou Relation véridique du prologue et des trois actes de cet épouvantable mélodrama écrite sous la dictée di ce passeux du Gros-Caillou par son sécretaire Désaugeirs. Paris, 1820 (A parody on Nodier)
• Cosmar and Krause. Der Vampyr: Trauerspiel in 5 Abteilungen; nach einen Spindlerschen Erzählung bearbeitet. Berlin, 1828
• Crawford, F. Marion. For the Blood is the Life—in Uncanny Tales, 1911
• Dahn, F. Der Vampyr. (Werke, vol. XVII, 1898, p. 233)
• Der Vampyr, oder die blutige Hochzeit mit der schönin Kroatin: eine sonderbare Gerchichte von böhmischen Wissenpater. Erfurt. 1812
• Der Vampyr, oder die todten Brant: Romantisches Schauspiel in drei Acten. Brunswick, 1822
• Dorset, St. John [Rev. Hugo John Belfour]. The Vampire: a Tragedy in Five Acts. First [Second] Edition. London, MDCCCXXI. C. and J. Ollier.
• Doyle, Sir A. Conan. The Parasite. 1891
• Dumas (Père), Alexandre. Le Vampire: Drama fantastique en 5 actes et 10 tableaux par Alexandre Dumas et Auguste Maquet, répresenté le 20 decembre, 1851 sur le théâtre de l’Amtigu-Comique. Théâtre Complet de Alexandre Dumas. Onzième Série. Paris, Michel Lévy, 1865
• Dunn, Gertrude. The Mark of the Bat. London, 1928
• Ellmenbeich, Friederike. Der Vampyr. Mainz, 1827 (A translation from Scribe)
• Faber, H. Le Vampire, nouvelle traduite de l’anglais de Lord Byron. Paris 1819
• Fairfield, Henry W. A. Only by Mortal Hands (as told to Harold Standish Corbin). “Ghost Stories,” vol. III, No. 4. October, 1927. Construction Publishing Company. Washington and South Aves.
• Féval, Paul H. C. La Ville Vampire. Paris, Dentu, 1875. (This is ingenuously stated to be a romance by Mrs. Radcliffe, who recounted it to the writer’s aunt from whom he heard the tale)
• Fosse, Pierre de la. Le Vampire; Mélodrama en 3 actes. Paroles de M. Pierre de la Fosse de la rue des Morts. (Pseudonym). 1820
• Gautier, Théophile. La Morte Amoreuse. Originally appeared in the Chronique de Paris, 23rd and 26th June, 1836
  • The Beautiful Vampire. London, 1927. (A translation of La Morte Amoreuse, by Paul Hookham. There is also a translation by G. Bumham Ives as The Dead Leman, Putnam, New York and London, 1903. Other English versions have been published)
• Goethe, Johann Wolfgang von. Die Braut von Corinth
• Haushofer, Max. Die Verbannten. Leipzig, 1890
• Heigel, C. M. Der Vampyr: Romantische Oper in drei Aufzügen. Nach Byrons Dichtung von C. M. Heigel; Musik von P. V. Lindpaintner, 1829 (Produced at Stuttgart, 21 September, 1828)
• Herold, A. Ferdinand. Les Contes du Vampire. Paris, Mercure de France, 1891. Second edition, 1902. (Indian tales)
• Heron, E. and H. The Story of Baelbrow in Ghost Stories, London, Pearson, 1916. (Reprinted from Pearson’s Magazine, April, 1898)
• Hildebrands, Theodor. Der Vampyr oder die Totenbraut: ein Roman nach neugriechischen Volkssagen. Leipzig, 1828
• H.M.P. A Vampire of Souls. 1904 (A semi-apocalyptic novel)
• Hodder, Reginald. The Vampire. London, 1913
• Hugo, Victor. Han d’Islande. 4 vols., Paris, Persan, 1823
• James, M. R. Count Magnus in Ghost Stories of an Antiquary. London. Arnold, 1905. An Episode of Cathedral History—in A thin Ghost and Others. London, Arnold, 1919.
• Keats, John. Lamia. Published July, 1820
• Kératy, M. de. Le Dernier du Beaumanoir. (1850?). [Founded on the following incident: Peu d’années avant le révolution de 1789 un prêtre fut convaincu d’avoir assouri sa passion brutale sur le cadavre encore chaud d’une femme auprés de laquelle il avait été placé pour reciter des prières]
• King, Frank. The Ghoul. London, 1928 (This is a mystery novel. The Ghoul is a nickname given to a master-criminal)
• Le Fanu, Sheridan. Carmilla—In a Glass Darkly. 3 vols., London, Bentley, 1872. Also in one volume, 1872. Reprinted in two parts by Newnes. Reprinted Eveleigh Nash, 1923
• Liddell, Hon. Henry. “The Vampire Bride”—in The Wizard of the North; The Vampire Bride, and other Poems. Blackwood, Edinburgh; and Cadell, London, MDCCCXXXIII
• Mengals, Martin Joseph. Le Vampire: Comic Opera in one Act. 1826. (Produced 1st March, 1826)
• Mérimée, Prosper. La Guzla, ou, Choix de Poésies Illyriques, 1827
• Neruda, Jan. The Vampire, pp. 847–849 of Great Short Stories of the World. London, New Impression. November, 1927
• Nodier, Charles. Le Vampire (A melodrama in a Prologue and three Acts. Music by Alexandre Piccini. Produced at the Porte-Saint-Martin, Paris, 13th June, 1820). Paris, 1820
• Palma, Silvestro di. I Vampiri. (1800)
• Planché, James Robinson. The Vampire, or the Bride of the Isles. Produced at the English Opera House, 9th August, 1820. 8vo. 1820. Also Dicks’ Standard Plays, No. 875
• Polidori. The Vampyre. Originally published in the New Monthly Magazine, April, 1819. First separate edition, London, Sherwood, 1819
• Prest, Thomas Preskett. Varney the Vampire, or The Feast of Blood. 1847. Reprinted in Penny Numbers, 1853
• Przybyszewski. De profundis. Leipzig and Berlin, 1896
• Rachilde. La Tour d’Amour. Paris, 1891 (Necrophilia)
• Roman, Victor. “Four Wooden Stakes”—in Not at Night, London, 1925
• Rotta. Il Vampiro: Ballet with music by Paolo Giorza. Milan. 1861 (Produced at Milan in 1861)
• Schubin, Ossip. Vollmondzauber. Stuttgart, 1899
• Scott, G. A. Dawson. The Vampire: a Book of Cornish and other Stories. London, 1925. (The only Vampire in this book seems to be a metaphor)
• Scribe, Eugène. Le Vampire: Comédie-Vaudeville en un acte de Scribe et Mélesville. Théâtre du Vaudeville. 15 June, 1820. Oeuvres complètes de Eugène Scribe. Comédies. Vaudevilles. 2me Série, VI. (Paris, Dentu, 1876)
• Second Maiden’s Tragedy (The). Licensed 31st October, 1611. MS. Lansdowne 807. British Museum. (This drama has been several times printed. It was first given to the press in Baldwin’s The Old English Drama, Vol. I, 1825. Among the later reprints is that of the Malone Society, 1909, Edited by W. W. Greg. A scholarly recension of this play is a desideratum)
• Seltzam, Dr. Die Vampyre der Residenz: Wahre Skandalgeschichten und sensationelle Enthüllungen von Dr. Seltzam (pseudonym?). 2 Parts. Berlin, 1900. (A pornographic piece of no value)
• Southey, Robert. Thalaba the Destroyer. 1801 (Finished July, 1800)
• Spindler. Der Vampyr und seine Braut: Nachtstück aus der neuesten zeit—in Zwillinge. Zwei Erzählungen, nebst einem Anhange von Originalbriefen. Hanover, 1826
• Stenbock, Eric Stanislaus, Count. The True Story of a Vampire. In Studies of Death. London, Nutt, 1894.
• Stoker, Bram. Dracula. A tale. pp. ix, 390. London, Constable, 1897. Tenth edition, Rider, 1913
  • Dracula’s Guest and other Weird Stories. London, Routledge, 1914
• Stucken, Edouard. Die Vampyrkatze—in Balladen, Berlin, 1899
• Taglioni, Paul. Morgano: Comédie-ballet in four acts and seven tableaux; with music by J. Hatch. 1857. (Produced at Berlin, 25th May, 1857)
• Tolstoi, Alexei. Oupir (a short story)
• Turgeniev, I. S. Apparitions. tr. by P. Merimée. In Nouvelles Muscovites. 2^e ed. Paris, 1868
• Upton, Smyth. The Last of the Vampires. Columbian Press, Weston-Super-Mare, 1845
• Vacano, E. Schwarze Melancholie (A Short Story). 1865
• Vampyre (The). By the Wife of a Medical Man. 1858. (A frantic teetotal tract, presented as fiction)
• Vaudère, J. de la. Le mystère de Karme. Paris, 1901
• Wachenhusen, Hans and May Karl. In den Schluchten des Balkan. Stuttgart and Leipzig. n.d.
• Wakefield, H. R. The Seventeenth Hole at Duncaster—in They Return at Evening, 1928
• Wells, H. G. The Flowering of the Strange Orchid—in The Stolen Bacillus, 1895
• Wohlbrück, Wilhelm August. Der Vampyr: an opera. Music by Marschner. 1828. (Produced 28th March, 1828)
• X.L. Aut Diabolus aur Nihil: “The Kiss of Judas.” London, Methuen, 1894