Translation:Mishnah/Seder Nashim/Tractate Kiddushin/Chapter 2/5

Hebrew Text

המקדש את האישה

על מנת שאין עליה נדרים, ונמצאו עליה נדרים —

אינה מקודשת.

כנסה סתם, ונמצאו עליה נדרים —

תצא שלא בכתובה.

על מנת שאין בה מומין, ונמצאו בה מומין —

אינה מקודשת.

כנסה סתם, ונמצאו בה מומין —

תצא שלא בכתובה;

שכל המומין הפוסלין בכוהנים פוסלין בנשים.

English Translation

One who betroths a woman

on condition that she has no vows upon her, and there were found to be vows upon her —

she is not betrothed.

if he brought her in without conditions, and there were found to be vows upon her —

she leaves without a ketuba.

[One who betroths a woman] on condition that she has no blemishes, and she was found to have blemishes —

she is not betrothed.

If he brought her in without conditions, and she was found to have blemishes —

she leaves without a ketuba;

For all blemishes that invalidate priests invalidate women [in marriage].