Translation:Triolets Ollendorfiens
Ollendorfian Triolets
I am the brother
Of the good coachman:
Where is his mother?
I am the brother.
You are the father
Of the gardener:
I am the brother
Of the good coachman.
Where's my knife?
I've lost my cat.
I want roast beef.
Where's my knife?
I've killed the Jew.
Do we have to fight?
Where's my knife?
I've lost my cat.
The beautiful cousin
Of my daughter-in-law's son
Lives in my kitchen,
The beautiful cousin!
Your ugly neighbour
Has never known
The beautiful cousin
Of my daughter-in-law's son.
Reflector, Feb., 1888.
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.
| Original: |
This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.
Public domainPublic domainfalsefalse |
|---|---|
| Translation: |
This work is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.
The Terms of use of the Wikimedia Foundation require that GFDL-licensed text imported after November 2008 must also be dual-licensed with another compatible license. "Content available only under GFDL is not permissible" (§7.4). This does not apply to non-text media.
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed—and if you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same license as this one.
Public domainPublic domainfalsefalse |
