Jump to content

Translation talk:Transcript of Diego Lacsamana (March 29, 1629)

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikisource
Information about this edition
Edition: Archivo de la Universidad de Santo Tomás (AUST), Libros 22, f. 170r-170v. Trasumpto, 29 March 1629.
Source: AUST Libros 22, f. 170r-170v. In Aparicio, A., ed. (2015). "Lumina pandit: a continuum.". pp. 444–445. Retrieved 19 October 2024. 

Santamaria, Alberto (2012), "El "Baybayin" en el Archivo de Santo Tomás (Algo de Paleografia Tagala)", Philippiana Sacra, 47 (139): 109, DOI 10.55997/ps1006xlvii139a5.  (Original work published 1938)

Contributor(s):
Level of progress: Text complete Text complete
Notes: There are some words obscured by torn page edges, which have been reconstructed in the Spanish text, and a few unidentified abbreviations.

Between lines 12 and 13 of the original document the scan is unreadable. Santamaria's 1938 transcription is thus inserted at that point, marked with a span tag.

Proofreaders:

Start a discussion about Translation:Transcript of Diego Lacsamana (March 29, 1629)

Start a discussion