User:Heyzeuss/Haitian Creole - English/O

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
User:Heyzeuss/Haitian Creole - English
U.S. DARPA-funded DIPLOMAT project
O
626305User:Heyzeuss/Haitian Creole - English — OU.S. DARPA-funded DIPLOMAT project

o aza

random

o nivo entènasyonal

enternational level

o nivo nasyonal

at the national level

obèj

lodge

obèj

hostelry

obèj

inn

obèj

hostel

obèj

student lodging

obèj

youth hostel

obèjri

inn

obèjri

hostelry

obèjri

lodge

obelis

obelisk

obeyi

obey

obeyisan

obedient

obeyisan

obedient

Obeyisans

Obedience

obi

howitzer

obi

shells

obi

bomb shell

obi

bombshell

objè

object

objè

facility

objè akeologik

archeological objects

objè de

the object of

objè pyeje

booby trap

objè pyeje

booby-trap

objèctif militè yo

military objectives

objèctif pwensipal yo

main objectives

objektif

point of view

objektif

target

objektif

with goal

objektif

target

objektif

goal

objektif

goal

objektif

goal

objektif

goal

objèktif

primary purpose

objèktif

purpose

objèktif

goal

objèktif enpòtan

main objective

objèktif pwensipal

main objectives

objèktif pwensipal

main objective

objèktif pwimè

primary purpose

objektiv

objective

obligasyon

obligation

obligasyon

obligation

obligasyon

obligation

obligasyon

debt

obligasyon ki te pwan

obligation that were t

obligasyon te asime

obligation that were t

oblige

obligate

oblije

must

oblije

have to

oblik

oblique

oblikman

sideways

obsèvasyon

observation

obsèvasyon

observation

obsèvatè ekonomik

economic observer

obsèvatè loni yo

UN observers

obsèvatè militè

military observers

obsèvatè milite loni

UN military observer

obsèvatè yo di

analysts say

obsève

observe

obstak

hindrance

obstak

interference

obstak

impediment

obstak

impedimenta

obstak

incumbrance

obstak

hurdle

obstak

obstruction

obstak

obstacle

obstak

Obstacles

obstak

obstruction

obstak

encumbrance

obstriksyon

impedimenta

obstriksyon

impediment

obstriksyon

obstruction

obtak

obstacle

obteni

get

obtriksyon

stoppage

obtriksyon

blockage

obtriksyon

blockade

obtriksyon

block

obzèvatè loni yo

UN observers

obzèvatè militè

military observers

obzèvatè nasyonzini yo

UN observers

obzève

to observe

ochan

introductory musical t

òd

order

òd

order

òd asandan

ascending order

òd desandan

descending order

òd envès

reverse order

òd konstitisyonèl jidisyè

constitutional judicia

Òd kwonolojik

Chronological order

òd lojik

logical order

òd nimerik

numerical order

odè

Smell

odesi

worse

odesi

up

odesi

above

odesou komand trete nò atlantik

under NATO commands

odesou sèb yo

under Serbs

òdinatè

computer

òdinatè

computer

òdinatè

Computer

òdinatè yo

Computers

òdinè

joint

òdinè

mutual

òdinè

common

oditif

in auditorium

oditif

in hall

oditoryòm

assembly hall

oditoryòm

auditorium

oditoryòm

auditorium

òdonans

ordinance

òdone

ordinate

òdone

command

odyans

audience

odyans pwive

private audience

ofanse

injured

ofanse

offense

ofelen

orphanage

ofelen

orphans' asylum

òfelen

Orphan

ofelina

orphanage

ofelina

orphans' asylum

ofis

military post

ofis

office

ofis

office

ofis

office

ofis

office

ofis

post

ofis

box office

ofis asiran

insurance office

ofis asirans

insurance office

ofis bilding

office building

ofis doktè

doctor's office

ofis govènman

government office

ofis natyonal

national office

ofis pou

office for

Ofisye

Officer

Ofisye

Officer

ofisye

commissary

ofisye an chèf finans

chief financial office

ofisye antrenè

Officer training

ofisye ayisyen

Croatian officer

ofisye de lyezon aeryen

Air liaison officer

ofisye de lyezon datiri

Artillery liason offic

ofisye finans

financial officer

ofisye finansye an chèf

chief financial office

ofisye imigrasyon

immigration officer

ofisye jakmèl

Serbian officer

ofisye kap dirije san nominasyon

Non-commissioned offic

ofisye ladwàn

customs officer

ofisye lalwa

law officer

ofisye lyezon

LIAISON OFFICERS

ofisye lyezon

LIAISON OFFICERS

ofisye lyezon yo

LIAISON OFFICERS

ofisye lyezon yo

LIAISON OFFICERS

ofisye lyezon yo

LIAISON OFFICERS

ofisye okap

Croatian officer

ofisye patwouyè fwontalyè

border patrol officer

ofisye polis

law officer

ofisye polis

Police Officer

ofisye pòtopwins

Croatian officer

ofisye pwensipal

main officer

ofisye yo

officers

ofisyè yo

officials

Ofisyèl

Official

ofisyèl

official

ofisyèl

official

ofisyèl sous boznyen yo

official Bosnian sourc

ofon

seriously

Ofrand

Offering

ofrann

offering

ofri

offer

ofri

offer

ofri

offers

ofri

offer

ofri

offers

ofwi

offer

ofwi

to offer

ofwi pou genyen

offer to acquire

ofwi pou jwenn

offer to acquire

ògàn

organ

òganik

organic

òganis

organism

òganizasyon

organization

òganizasyon

NATO for

òganizasyon

NATO command

òganizasyon

organization

òganizasyon

organization

òganizasyon

NATO

òganizasyon

organization

òganizasyon ekologik

ecological organizatio

òganizasyon ekolojik

ecological organizatio

Oganizasyon Eta damerik

OAS

Oganizasyon Eta damerik

Organization of Americ

òganizasyon gwoup endijèn yo

native peoples organiz

òganizasyon imanitè

humanitarian organizat

òganizasyon imanitè

humanitarian organizat

òganizasyon inyon komès

trade union organizati

òganizasyon inyon komès yo

trade unions

òganizasyon jèn yo

youth organizations

òganizasyon mache komen

trade union organizati

òganizasyon mache komen yo

trade unions

òganizasyon nasyonzini

United Nations Organiz

òganizasyon nato

NATO power

òganizasyon palestinyen yo

Palestinian organizati

òganizasyon palèstinyen yo

Palestinian organizati

òganizasyon popilè yo

popular organizations

òganizasyon pou

organization for

òganizasyon sekirite yo

security organizations

òganizasyon sibvèsif yo

subversive organizatio

òganizasyon sibvèsiv yo

subversive organizatio

Oganizasyon Trète Atlantik fòs Nò yo

NATO forces

Oganizasyon Trète Atlantik Nò

NATO

òganizasyons yo

organizations

òganizayson sante mondyal

of the World Health Or

òganizayson sante mondyal

of the World Health Or

òganizayson sante mondyal

from the World Health

òganizayson sante mondyal

from the World Health

oganize

organize

òganize

organize

òganize

organize

òganize

organize

òganize

to organize

ògànize

to organize

ògànnpipi

kidney

ogmantasyon salè

wage increase

ogmante

increase

ogmante

increase

ogmante

high

ogmante

to add

ogmante

add

ogmante

growth

òkan

Orkan

okasyon anteryè yo

prior occasions

okazion

occasion

okazonèlman

occasionally

okazyon

occasion

okazyon

occasion

okazyon

occasion

okazyon

opportunity

okazyon

opportunity

okazyon avan yo

prior occasions

okazyon diferan

different occasions

okazyon pwesedant yo

prior occasions

okazyon pweyalab yo

prior occasions

okazyon sa

that occasion

okazyon swivan

following occasion

okazyone

cause

okazyonèl

occasional

okazyonèlman

occasionally

okazyonnen

cause

oke

ok

oke

okay

oke

ok

Òke

Hokey

oke kite m prezante w bay sipèvizè ou

okey let me introduce

oke ou mèt ale koulye a

oke you may go now

okenn

inferior

okenn

none

okenn

None

okenn

None

okenn

poor

okenn

None

okenn

none

okenn

for any reason

okenn moun

nobody

okenn moun

no one

oki

occur

oki

take place

okipasyion

occupation

Okipasyon

Occupation

okipasyon

okipasyon

okipasyon yo

duties

okipe

in use

okipe

occupy

okipe

occupied

okipe

busy

okipe

engaged

okipe

Feed

oklizyon

occlusion

okntinye

continue

okòmansman

at beginning

okou

course

okouran

know

Okouran

Aware

okouran de yo min

Landmine awareness

oksid plitonyòm

plutonium oxide

oksijèn

oxygen

Oksilyè

Nurse's aide

oksilyè

subsidiary

oktagòn

octagon

oktayèd

octahedron

oktob

October

oktòb

october

Oktòb

October

oktòb

October

Oktòb

October

òktob

October

oland

Netherlands

Olandè

Dutch

Olandè florin

Dutch floring

olenpik

Olympic

oligasyon

duties

olòj

hour

olòj

watch

olòj

clock

Olokòs

Holocaust

olon chemen

near roads

olye

instead of

olye

instead

olye

whether

òm

men

òm

man

òm

man

òm

man

òm

person

òm achtè

salesman

òm anglè

Englishman

Òm Deta

Statesman

òm fransè

Frenchman

òm masedonyen

Macedonian man

òm polis

policeman

òm slovonya

Slovenian man

Omann

Oman

omilye

middle

omilye

central

omilye

centre

omilye

center

omilye lòt yo

among the others

Omojèn

Homogeneous

òmòn

hormone

omwen ke

the least

on ban n twoup

accumulating troops

Ond elèktwomayetik

Electromagnetic was

Ond lonjitidinal

Longitudinal wave

Ondiras

Honduras

Onè

Honor

onè

honor

onè

honor

onè

respect

onè militè yo

military honors

onès

honest

onèt

systematic

onètete

honesty

onètete

goodness

ONG

Non-governemental Orga

ONG

NGO

Ongaryen

Hungarian

ongri

Hungary

ongri

Hungary

Ongryen

Hungarian

ONI kò la pè

UN peace corps

oni nan zagerb

UN in Zagreb

oni pou refigye yo

UN for the refugees

onivo nasyonal

at the national level

onore pwezidan

honored president

ons

ounce

Onz

11

Onz

eleven

opalè pou operasyon yo

Loudspeaker operations

opera

opera

opera

opera house

operasyon

operation

operasyon

operation

operasyon

operation

operasyon aditif

additive operation

operasyon ak ansanm

operation with set

operasyon ak chif desimal

operation with decimal

operasyon ak fraksyon

operation with fractio

operasyon ak monòm

operation with monomia

operasyon an kite yon mak sou lestomak mwen

the operation left a s

operasyon anti ensije

Counter-insurgency ope

operasyon anti nakotik yo

Counter-narcotics oper

operasyon avan nan zòn sa a

earlier operations in

operasyon binè

binary operation

operasyon chirijikal

surgical interventions

operasyon de baz

basic operation

operasyon detèlijans

Intelligence operation

operasyon entèlijans twazyèm peyi yo

Third-country intellig

operasyon envès

inverse operation

operasyon envès

inverse operation

operasyon glas vèt

operation green ice

operasyon imanitè

humanitarian operation

operasyon kont dwòg

Counter-narcotics oper

operasyon kont ensije

Counter-insurgency ope

operasyon lojik

logical operation

operasyon matematik

mathematical operation

operasyon militè yo

military operations

operasyon nan jeometri

operation in geometry

operasyon sèvis santral

operative central serv

operasyon sikolojik yo

Psychological operatio

operasyon sou bò gòch

left-hand operation

operasyon tan fwèt

Cold weather operation

operasyon yo

operations

operasyon yo

operations

operatè

operator

operatè konpitè

Computer operator

operatè òdiantè

Computer operator

operatè radyo

Radio operator

operatè telefòn

Telephone operator

opilan

rich

Opilan

Affluent

opilans

Affluent

opinyon

mind

opinyon

opinion

opinyon

standpoint

opinyon

sentiment

opinyon

opinion

opinyon

opinion

opinyon

point of view

opinyon deta

state estimate

opinyon politik

political opinion

opinyon yo

opinions

oponan

enemy

opòtinis

expediency

opòtinite

occasion

opòtinite

opportunity

opòtinite

facility

opouvwa

got the power

opozan

enemy

opozan demokratik

democratic opponent

opoze

reverse

opoze

opposite

opoze a pwemye minis la

opposed to the Prime M

opozisyon

opposition

opozisyon

Antagonism

Opozisyon Demokrat sosyal

Social Democratic oppo

opozisyon demokratik

democratic opponent

opozisyon islamik

Islamic opposition

opozisyon japon

Japan's opposition

opozisyon liberal

liberal opposition

opozisyon politik

political opposition

opozisyon sandinis

Sandinista opposition

opozisyon sosyal demokratik

Social Democratic oppo

opresyon

oppression

optik

optic

optimis

optimism

Opwesyon politik

Political oppression

opzisyon

objection

opzisyon faksyon yo

opposing factions

opzisyon gwoup rival yo

opposing factions

orag

storm

oraj

stormy

oraj

and storm

oranj

orange

oratè

lecturer

oratè

speaker

oratè

exhibitor

orè lokal yo

local schedules

orè yo

Schedules

orevwa

bay

orevwa

goodbye

orevwa

goodbye

orevwa

goodbye

orevwa

good bye

orevwa

good-bye

orevwa

good bye

orevwa

goodbye

orevwa

good bye

orevwa

gulf

orevwa, madanm

goodbye madam

òrèy

ear

origine de Orasje

sources from Orasje

origine de Orasje HVO

HVO sources from Orasj

orijinal

original

orijinal

original

orijinè

native

orijinè Larisi

Russian origin

orijinè ris

Russian origin

orijinèl

original

Oryan

Orient

oryantasyon

orientation

oryantasyon

orientation

oryantasyon angilè

angular orientation

oryantasyon opoze

opposite orientation

oryante

orientate

Osekou

help

Oseyan

ocean

oseyan

Ocean

Oseyan

Ocean

Oseyan Atlantik

Atlantic Ocean

Oseyan Atlantik

Atlantic Ocean

osi

too

osi

also

osi

also

osi

also

osi byen ke sa

as well as that

osi fasil

as fast

osi lwen ke

up to

osi lwen ke

by

osi lwen ke

as far as

osi se

also is

osi ta ke

as late as

osijè de

about

osijè de demand

about proposal

osijè de kay lan

of the law about

osijè de ki

what about

osijè de ki sa

about what

osijè de kondisyon sou

about condition on

osijè de lès

about Eastern

osijè de nòmalizasyon

about normalization

osijè de nouvo

news about

osijè de posibilite yo

about possibilities

osijè de proteksyon

about protection

osijè de proteksyon

about protection

osijè de retou

about return

osijè de retou refigye yo

about return of the re

osijè de sa

about that

Osijè de sa

about that

osijè de sa

about that

osijè de sa

about that

osijè de travay

about work

osijè echanj yo

about exchanges

osijè kesyon yo

about questions

osijè moun

osijè imen

osijè moun

about human

osijè negosyasyon

of the negotiations ab

osijè nimoro

about number

osijè rekonstriksyon

about reconstruction

osijè sa

about that

osijè tout

about all

osinon

or

osinon nan

or in

osinon yo

or are

osito ke

as soon as

osiyasyon

oscillation

osiyoskòp

oscilloscope

Oslè

Jacks

Ospitalite

Hospitality

Ostrali

Australia

oswa

or

oswa

or

oswa nan

or in

otaj

hostage

Otaj mal enfòme

Hostage mis-informer

otè de lè

Airline crewmember

otèl

motor lodge

Otèl

Hotel

otèl

motel

otèl

hotel

otèl

motor hotel

otèl

hotel

otèl

motor inn

otèl

hotel

otèl

hall

otèl de detante

spa

otèl de detante

resort hotel

otèl patikilye

mansion

otèl patikilye

manse

otèl patikilye

hall

otèl; referring to church

altar

oto

machine

oto

car

oto

Car

Oto

Auto

oto dekapotab

Convertible car

otobis

bus

otobis

bus

Otobis

Bus

otobis sa pral chicago

this bus is going to c

otomatic

automat

otomobil

machine

otomobil

car

otomobil

Automotive

otomobil

car

otomobil

car

otòn

autumn (fall)

Otòn

Autumn

otòn

fall

Otòn

Fall

otonomi

self-ruling

otonomi

self-managing

otonomi

autonomies

Otonomi

Autonomy

otori izraelyen yo

Israeli authorities

otorite

power

otorite

authority

Otorite

authority

otorite

authority

otorite

authority

otorite

command

otorite

force

Otoritè

Authoritarian

otorite almay yo

German authorities

otorite almay yo

German authorities

otorite bosni yo

Bosnian authorities

otorite bosnyen yo

Bosnian authorities

otorite danwa yo

Dutch authorities

otorite de bosnyan

authority of Bosnian

otorite ejipsyen

Egyptian authorities

otorite èspanyòl yo

Spanish authorities

otorite federal yo

federal authorities

otorite japonèz yo

Japanese authorities

otorite kolonbyen yo

Colombian authorities

otorite kore di sid yo

South Korean authoriti

otorite kroesyan yo

Croatian authorities i

otorite kroesyan yo

Croatian authorities

otorite kroesyan yo

Croatian authorities

otorite Kwoasyen yo

croatian authorities

otorite leta yo

state authorities

otorite meksiken yo

Mexican authorities

otorite meksiken yo

Mexican authorities

otorite militè yo

military authorities

otorite minisipal yo

municipal authorities

otorite monetè yo

monetary authorities

otorite moral

moral authority

otorite nikaragweyen yo

Nicaraguan authorities

otorite panameyen yo

Panamanian authorities

otorite penitansyè yo

penitentiary authoriti

otorite polis yo

police authorities

otorite sante yo

health authorities

otorite sèb

Serb authority

otorite Tik yo

Turkish authorities

otorite yo

authorities

otorite yo di

authorities say

otorite yo di konsa

authorities say that

otorizasyon

liberate

otorizasyon

release

otorizasyon travay

employment authorizati

otorize

lets

otorize

permits

otorize

allows

òtosant

orthocenter

otrefwa

former

otrefwa

former

otreman

otherwise

otreman

otherwise

ou

or

Ou

you are

ou

you

ou

yours

ou

you

ou

you

ou

you

ou

you

Ou

you

ou

your

ou

your

Ou

are

ou abite pou kont ou

do you live alone

ou ale

you go

ou ale

they are going

ou ale

you are going

Ou ale

you are going

Ou ale

you go

Ou ale

are going

ou ap

you are

ou ap chache travay konnye a

are you looking for wo

ou ap lakay ou apremidi a

you will be home this

ou ap manje byen manje san ou pa depanse anpil

you can get a decent m

ou ap oblije pran m jan m ye a

you 'll have to accept

Ou ap vini

you come

Ou ap vini

you are coming

ou ap vini wè manman

will you come to see m

Ou aprè.

You are next.

ou arete

you're under arrest

ou ban m pi piti pase l

you gave less than you

Ou bezwen

you need

Ou bezwen ?

Do you need?

Ou blese?

Are you injured?

ou bwè

do you drink

ou byen fèt di l sa

you did the right thin

ou byen fèt vin kote m

you did well to come t

ou choute boul la twò fò

you kicked the ball to

ou dwe

have to

ou dwe rete la

You must stay here

ou fatige

you are tired

ou fè m an reta

you made me late

ou fè m pè lè ou pase sou limyè wouj la

you had me scared when

ou fè m wont

I'm really ashemed of

ou fin ba li l, enpi ou pran l ankò

you gave it to hin and

ou frape m twò fo

you hit me too hard

ou gen

you have

ou gen bon memwa

you have a good memory

ou gen dife sou ou

do you have a light on

ou gen gwo pye

you have a big feet

ou gen kòb sou ou

do you have any money

ou gen kouray tonnen isi a apre sa ou fin fè a

you have the gall to c

ou gen lè pèdi yon fèy

you must have lost you

ou gen pasyans anpil

you have alot of patie

ou gen rezon machè

you right , my dear

ou genlè konprann m se yon egare

you must think I'm an

ou genlè konprann m se yon moun sòt

you must think I'm an

Ou genyen

you have

ou genyen

you have

ou ka ban m yon woulib lage m jakmèl

can I hitch a ride wit

ou ka ban m yon woulib lage m lakay

could you give me lift

ou ka ekri

you are writing

Ou ka li

Can you read?

Ou ka manje poukont ou?

Can you feed yourself?

ou ka pale

you are talking

ou ka pale

you are speaking

ou ka pran kiba

can you get cuba on th

ou ka sèlman wè ti bout tèt la anwo tè

You might only see a s

ou kanpe nan limyè a

you're standing in the

Ou kapab

to be able

ou kapab

you can

Ou kapab li kat jeografi

Can you read a map?

Ou kapab mache?

Can you walk?

Ou kapab pase

you may pass

ou konn kote l mete l

do you have any Idea w

ou konn kote l rete

do you know where he l

ou konn poze brik mozayik

do you know how they l

ou konnen ou p ap ka genyen

you know you can't win

ou konprann sa l vle di a

do you understand what

ou koumanse gwan ti moun kounye a

you're getting to be a

ou kwè branch sa a ap ka kenbe nou tou le de

do you think this bran

ou kwè branch sa a ap ka kenbe nou tou le de

do you thing this bran

ou lage timoun yo twò lib y ap mete ou nan poblèm

you let those kids run

ou marye

are you married?

ou mèt bliye dènyè bagay m te di ou la

ignore the last thing

ou mèt kite pòt la ouvè

you can leave the door

ou mèt konte sou mwen mesye

you can count on me si

ou met kouto sou tab la

did you put any knives

ou mèt kwè sa m di ou la li pa p vini

you can take it from m

ou mèt lage m devan lapòs la

you can let me out in

ou mèt pale pa gen lòt moun la

you can speack freely

ou nan

or in

Ou nan

you are in

ou p ap lakay ou apremidi a

you will not be home t

Ou pa bezwen pè!

Don't be frightened!

Ou pa bezwen pè!

Don't be afraid!

ou pa bezwen pran sa fè yon bann bagay

you shouldn't make too

ou pa bezwen pran sa pou on bagay serye

You don't have to take

ou pa bezwen touye tèt ou pou ou fini l aswè a

you don't need to knoc

ou pa dakò pou m ba l djòb la

do you have something

ou pa deranje m menm

you don't bother me in

ou pa dwe fè bagay konsa

you shouldn't do thing

ou pa dwe jwe ak bagay konsa

you shouldn't kid abou

ou pa dwe nan paspouki

you must be impartial

ou pa fouti di ou

you've got me there

ou pa gen dwa degobye sou moun, se maledve sa

its impolite to burp a

ou pa gen okenn enfòmasyon sou kote nenpòt materyèl d

Do you know where any

ou pa gen okenn medsine

do you have any medici

ou pa gen pasyans menm

you're so impatient

ou pa janm konn sa k ap tann ou pi devan

you never know what li

ou pa janm konn sa lavi a sere pou ou

you never know what th

ou pa janm konn sa lavi a sere pou ou

you never know what fu

Ou pa konnen kèk ameriken ke fòs ou yo kenbe nan pwiz

Do you know of any Ame

Ou pa konnen kèk etranje yo te mete nan prizon de fòs

Do you know of any for

Ou pa konnen kèk kote ki gen kèk zam pisan

Do you know the locati

Ou pa konnen kote ki gen kèk fòs anti ameriken

Do you know the locati

Ou pa konnen kote ki gen kèk zam anti aeryen

Do you know the locati

ou pa konnen okenn moun ki konnen kote ki gen fòs mou

Do you know anyone who

ou pa konnen okenn moun ki konnen kote ki gen fòs mou

Do you know anyone who

ou pa oblije ale si ou pa vle

you don't have to go i

ou pa p ka leve l pou kont ou

you can't lift that by

ou pa p soti aswè a

you're not leaving thi

ou pa pè

aren't you afraid

ou pa pè

aren't you afraid

ou pa pòv

you are not poor

ou pa pral sou pak

I am not going to the

ou pa t ap gen rezon si ou ta fè sa

It would have been wro

ou pa te al semèn pase a

you were not there las

ou pa te jamè ale

Have you ever been the

ou pa vle ban m verite a

you're not leveling wi

ou pa vle yon ti kafe

won't you have some co

ou pa wè se manti l ap bay

can't you see he's lyi

ou pa wè se manti l ap fè

can't you see he's lyi

ou paka evite aksyon sa a

unavoidable action

ou pale twò di avè l

you spoke to her in to

ou pale twòp ou fèm distrè

you are talking so muc

ou panko mennen li wè yon doktè

did you take her to se

Ou pat

you are not

Ou pat

are not

Ou pat genyen

you don't have

Ou pat vle

you don't want

ou po ko konn anyen nan lavi a

you haven't experience

Ou pote yon zam sou ou?

Are you carrying a wea

ou pra resevwa liv ou a

you will receive your

ou pral achte katòz pantalon

you will buy fourteen

ou pral nan pak

we going to the park

Ou pral pran piki.

You will get a shot.

ou pral sou pak

you are going to the p

ou pran m pou on egare

you must take me for a

Ou pwal

you will

ou pwal jwenn trè bon trètman

You will be treated we

ou pwal nan pwison

You will be sent to pr

ou pwale

you are going

Ou pwale

you go

ou pwale

you go

ou pwale

they are going

Ou pwale

you are going

Ou pwale

are going

ou rayi m, m pa konn sa m fè ou

I don't know what I di

ou renmen travay ou a

do you like your work

ou resevwa chèk ou a

you receive your check

Ou santi doulè?

Are you in pain?

ou se konzen mwem

you are my cousin

ou se kouzin mwen

you are my cousin

ou se yon fanm ki trè okipe madmwazèl gonzalez

you are a very busy la

Ou se yon manm fòs lame a

Are you a member of th

Ou se yon prizonye

You are a prisoner

ou se yon pwizonye

You are a prisoner

ou sou zòd lapolis

you're under arrest

ou sove lavi m

you saved my life

ou swaf

I am thirsty

ou ta dwe wont sa ou fè a

you should be ashame o

Ou tande

Can you hear?

ou te achte wi kiyè

you bought eight spoon

ou te al sou pak

you went to the park

ou te ale

did you go?

ou te danse

did you dance

Ou te dòmi ase

Have you had enough sl

ou te fè sa ou te vle a

did you achieve your g

ou te gentan rive anvan lapli a

did you make it before

Ou te genyen

you had

ou te la yè swa

you were there last ni

ou te mete kle a sou tab la

you laid your keys dow

Ou te okenn ameriken kite blese

Have you seen any inju

ou te resevwa plim nan

you received the pen

Ou te wè aktivite anti ameriken

Have you seen any anti

ou toujou ap chare jan moun pale

you're always imitatin

ou travay dimanch

do you work on sundays

Ou vini

you are coming

Ou vini

you come

Ou vini

you are Coming

Ou vini

you come

Ou vle

you want

ou vle al nan bal avèk mwen demen swa

would you go dancing w

ou vle di m ap fè manti

are you implying tha I

oubliyèt

keep

oubliyèt

donjon

oubliyèt

dungeon

oubyen

or

oubyen

or

oubyen map tire!

or I will shoot

Oudou

Urdu

ougan

voodoo priest

ougan

Voodoo priest

Ouragan

Hurricane

out

ogust

Out

August

Out

August

ouvè

open

Ouvè

Open

ouvè

on

ouvè

open

ouvè

pen

ouvè

open

ouvè

open

ouvè

open

ouvè

opens

Ouvè bouch ou!

Open your mouth!

ouvè jou sa

is on to day's

Ouvè!

Open

ouvèti

opening

ouvèti ekonomik

economic opening

ouvèti komèsyal

trading opening

ouvèti mache a

opening of the market

ouvèti seremoni

opening ceremony

ouvèti sesyon

open session

ouvri

open

ouvri

open

ouvri pa anba

open downward

ouvri pa anwo

open upward

ouvwaj dlo

water gate

ouvwaj dlo

floodgate

Ouwanndè

Rwandan

owoskòp

Horoscope

oyo

Ohio

òytè

shells

ozanviwon kay

Around the house