User talk:4nn1l2
Welcome
[edit]Welcome to Wikisource
Hello, 4nn1l2, and welcome to Wikisource! Thank you for joining the project. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
- Help pages, especially for proofreading
- Help:Beginner's guide to Wikisource
- Style guide
- Inclusion policy
- Wikisource:For Wikipedians
You may be interested in participating in
Add the code {{active projects}}, {{PotM}} or {{Collaboration/MC}} to your page for current Wikisource projects.
You can put a brief description of your interests on your user page and contributions to another Wikimedia project, such as Wikipedia and Commons.
Have questions? Then please ask them at either
I hope you enjoy contributing to Wikisource, the library that is free for everyone to use! In discussions, please "sign" your comments using four tildes (~~~~); this will automatically produce your username if you're logged in (or IP address if you are not) and the date. If you need help, ask me on my talk page, or ask your question here (click edit) and place {{helpme}} before your question.
Again, welcome! --EncycloPetey (talk) 01:45, 15 May 2018 (UTC)
Stage directions
[edit]Most published plays will use
[Exit.
floating to the right of the line, and without closing the brackets. We don't insert punctuation that is at odds with the original copy. --EncycloPetey (talk) 01:45, 15 May 2018 (UTC)
- @EncycloPetey: OK. But there are other "[Exits.]"s in A Doll's House/Act II. The style should be consistent. 4nn1l2 (talk) 01:49, 15 May 2018 (UTC)
- The style should be consistent with the original copy. It does not have to be internally consistent unless the original was. Wikisource duplicates the original copy, and does not editorialize. --EncycloPetey (talk) 01:51, 15 May 2018 (UTC)
- @EncycloPetey: Fair enough. Do you know how I can get my hands on the original copy? I am newbie here and I would appreciate your help. There are other things that I would like to fix, such as
- He. is coming home tomorrow evening I wrote a note for him.
- which I think the punctuation is wrong. Thank you. 4nn1l2 (talk) 01:58, 15 May 2018 (UTC)
- The style should be consistent with the original copy. It does not have to be internally consistent unless the original was. Wikisource duplicates the original copy, and does not editorialize. --EncycloPetey (talk) 01:51, 15 May 2018 (UTC)
- There is a copy of Farquharson Sharp's translation here on IA.
- Looking over it briefly, there may be more than a few corrections, as whoever put the copy here seems to have created their own style, which is not condoned by Wikisource. --EncycloPetey (talk) 02:00, 15 May 2018 (UTC)
- @EncycloPetey: Thank you very much. Then, I will try to proofread the whole text today or tomorrow. 4nn1l2 (talk) 02:06, 15 May 2018 (UTC)
OCR layer is wrong on Index:A Doll's House and two other Plays by Henrik Ibsen.djvu
[edit]Thanks for your intended effort, but the djvu file needs to be rebuilt so that the OCR text lines up with the scans. Please ask for assistance with this at the Scriptorum. ShakespeareFan00 (talk) 11:32, 15 May 2018 (UTC)
- @ShakespeareFan00: Thanks for your comment. I do not understand the problem. However, I see that you have reported the issue at the Scriptorum yourself. Thank you. 4nn1l2 (talk) 15:57, 15 May 2018 (UTC)