User talk:Drkazmer
Welcome to Wikisource
Hello, Drkazmer, and welcome to Wikisource! Thank you for joining the project. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few good links for newcomers:
- Help pages, especially for proofreading
- Help:Beginner's guide to Wikisource
- Style guide
- Inclusion policy
- Wikisource:For Wikipedians
You may be interested in participating in
Add the code {{active projects}}, {{PotM}} or {{Collaboration/MC}} to your page for current Wikisource projects.
You can put a brief description of your interests on your user page and contributions to another Wikimedia project, such as Wikipedia and Commons.
Have questions? Then please ask them at either
I hope you enjoy contributing to Wikisource, the library that is free for everyone to use! In discussions, please "sign" your comments using four tildes (~~~~); this will automatically produce your username if you're logged in (or IP address if you are not) and the date. If you need help, ask me on my talk page, or ask your question here (click edit) and place {{helpme}} before your question.
Again, welcome! — billinghurst sDrewth 11:14, 16 January 2020 (UTC)
Moved started page
[edit]Hi. The page that you started is not in scope in that format. I think that you are probably looking to put something into our Translate: namespace, see Wikisource:Translations. Questions should be taken to Wikisource:Scriptorium/Help and the community can assist you on your way. — billinghurst sDrewth 11:20, 16 January 2020 (UTC)
- If your intention is to transcribe the Hebrew text, then the completed work would need to be hosted at the Hebrew Wikisource. Each language has its own Wikisource project, and each project hosts works in only that language. Since this is the English Wikisource, works hosted here must be in English, or translated into English. --EncycloPetey (talk) 18:48, 16 January 2020 (UTC)
- I will see where the project evolves, and then I'll decide. In the user namespace it shouldn't bother you. Drkazmer (talk) 18:55, 16 January 2020 (UTC)
- You are correct. But do keep in mind that not all templates that exist here will necessarily exist on the Hebrew Wikisource, and names of the templates will certainly be different. If the goal is Hebrew transcription, it can be a headache to convert to a completely different template set after the fact. --EncycloPetey (talk) 19:12, 16 January 2020 (UTC)
- Indeed, you're right, but at this point it's easier for me to digest the English description of the templates. As the structure of the document is quite complex, first I would like to develop the right layout, and then I'll check how to migrate it there. Drkazmer (talk) 19:22, 16 January 2020 (UTC)
- You are correct. But do keep in mind that not all templates that exist here will necessarily exist on the Hebrew Wikisource, and names of the templates will certainly be different. If the goal is Hebrew transcription, it can be a headache to convert to a completely different template set after the fact. --EncycloPetey (talk) 19:12, 16 January 2020 (UTC)
- I will see where the project evolves, and then I'll decide. In the user namespace it shouldn't bother you. Drkazmer (talk) 18:55, 16 January 2020 (UTC)