Jump to content

Page:All Quiet on the Western Front.pdf/228

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
 
ALL QUIET

Thus I advance a long way and then turn back in a wide curve. I have not established touch with the others. Every yard nearer our trench fills me with confidence;—and with haste, too. It would be bad to get lost now.

Then a new fear lays hold of me. I can no longer remember the direction. Quiet, I squat in a shell­ hole and try to locate myself. More than once it has happened that some fellow has jumped joyfully into a trench only then to discover that it was the wrong one.

After a little time I listen again, but still I am not sure. The confusion of shell-holes now seems so bewildering that I can no longer tell in my agitation which way I should go. Perhaps I am crawling paral­lel to the lines, and that might go on for ever. So I crawl round once again in a wide curve.

These damned rockets! They seem to burn for an hour, and a man cannot make the least movement without bringing the bullets whistling round.

But there is nothing for it, I must get out. Falteringly I work my way farther, I move off over the ground like a crab and rip my hands sorely on the jagged splinters, as sharp as razor blades. Often I think that the sky is becoming lighter on the horizon, but it may be merely my imagination. Then gradu-

216